昆汀·塔伦蒂诺将自己电影衔接起来的10种聪明方式 ·

昆汀·塔伦蒂诺不仅创作了大量优秀作品,而且构建了一个整体的虚拟世界。事实上,是两个世界,待会你就知道了。许多相似的名字和标记在他的电影里一闪而过,以至于你甚至没注意到它们……

10.超越现实世界的真实,电影里的电影世界

《昆汀·塔伦蒂诺将自己电影衔接起来的10种聪明方式》影猫-电影推荐网 WWW.MVCAT.COM

塔伦蒂诺指出,他的每部电影(除了《杰基·布朗》(Jackie Brown),又名《危险关系》,一部由小说改编的电影)都将场景设定在两个世界之一:不是比真实世界还要真实的世界,就是电影中的电影世界。《落水狗》(Reservoir Dogs)、《真实罗曼史》(True Romance)、《低俗小说》(Pulp  Fiction)等电影就设定在“真实”的世界里,而《杀死比尔1》(Kill Bill Vol. 1)、《杀死比尔2》(Kill Bill  Vol. 2)和《杀出个黎明》(From Dusk Till Dawn)等的角色设定就取材于他的《低俗小说》和《落水狗》等大屏幕都可以看到的作品,这就解释了为什么塔伦蒂诺的作品中非写实电影比写实电影的场景设定更荒诞奇妙、更暴力,模式也更加固定。

9.红苹果卷烟

《昆汀·塔伦蒂诺将自己电影衔接起来的10种聪明方式》影猫-电影推荐网 WWW.MVCAT.COM

“红苹果”是一个虚构的卷烟品牌,在塔伦蒂诺许多电影里都出现过。这种卷烟黄色的外包装上有一个红苹果。苹果上有一个蛀洞,洞里探出一条叼着一根烟的绿色虫子。这个标记多次出现在《低俗小说》里,《杀出个黎明》和《四个房间》(Four Rooms)(又名“疯狂终结者”,由塔伦蒂诺编剧并导演了其中四分之一)也用过这个标记。而最令人印象深刻的莫过于《杀死比尔1》中新娘走过一块巨型红苹果广告牌。我们现在已经知道塔伦蒂诺处理写实电影的手法,不难看出这就是一个塔伦蒂诺为虚幻电影设置的场景布置的例子。

8.《低俗小说》的文森特·维加与《落水狗》的金先生是亲兄弟

《昆汀·塔伦蒂诺将自己电影衔接起来的10种聪明方式》影猫-电影推荐网 WWW.MVCAT.COM

塔伦蒂诺的这两部早期作品有诸多共性——均讲述了犯罪分子们衣冠楚楚,却干着抢劫、杀人的勾当,连对白都一样世俗。这一巧合实际上大有玄机,因为金先生的真名叫维克·维加(Vic Vega),也就是说,他是文森特·维加(Vincent Vega)的亲兄弟,但更为凶残。塔伦蒂诺原本打算制作一部前传,讲述这一对维加兄弟,但约翰·特拉沃尔塔(John Travolta,文森特的扮演者)与迈克尔·马德森(Michael Madsen, 金先生的扮演者)都因年龄变大而无法演年轻角色。

7.兔子杰克汽车餐馆(Jack Rabbit Slim’s)

《昆汀·塔伦蒂诺将自己电影衔接起来的10种聪明方式》影猫-电影推荐网 WWW.MVCAT.COM

《落水狗》与《低俗小说》均提到了兔子杰克汽车餐馆,这进一步证明了两部影片的主体背景相同。兔子杰克汽车餐馆是一家五十年代的复古餐厅,侍应生们均装扮成巴迪·霍利(Buddy Holly,美国摇滚歌星)、玛丽莲·梦露(Marilyn Monroe)以及其他同时代明星的样子。这家餐厅在《低俗小说》中得到完美呈现——文森特·维加与蜜娅·沃伦斯(Mia Wallace)在这里一起讨论阿姆斯特丹,一起跳摇摆舞。他们还得到了舞蹈比赛的奖杯呢!呃,至少他们把奖杯偷走,这也算得到嘛。

电影《落水狗》中有这么一段情节,就在橙先生朝金先生开枪的时候,仓库里的收音机播放着一则模模糊糊的广告,广告里宣传的就是兔子杰克汽车餐馆。仔细听,你会发现广播提到了餐厅的名字以及它们的五美元奶昔。虽然《落水狗》比《低俗小说》早两年上映,但很显然塔伦蒂诺在制作《落水狗》时就已经有了《低俗小说》的构思。

6.《低俗小说》的蜜娅·沃伦斯和《杀死比尔》的新娘

《昆汀·塔伦蒂诺将自己电影衔接起来的10种聪明方式》影猫-电影推荐网 WWW.MVCAT.COM

在《低俗小说》中,乌玛·瑟曼(Uma Thurman)饰演黑帮老大之妻兼前女演员蜜娅·沃伦斯。可是当瑟曼和文森特·维加演对手戏时就说到,戏中情节和她曾主演的一部关于五名狡猾特工故事的《福克斯警察VI》(Fox Force Five)相似。在《杀死比尔》中,乌玛·瑟曼扮演了一位曾经是暗杀小组成员的新娘,从四年昏迷中醒来却发现自己腹中孩子被杀死后,决心走上向组织寻仇之路。

鉴于《低俗小说》属于写实电影,《杀死比尔》相对比较虚幻,因此,两部影片的女主蜜娅·沃伦思和新娘之间的差异并不大。《杀死比尔》的致命毒蛇暗杀组共由五名成员组成,就如同《福克斯警察VI》五名狡猾特工, 新娘就是其中一员。所以,制片人在《低俗小说》后很可能想将《福克斯警察VI》重新搬上大荧屏,并让蜜娅.沃伦思再次成为主演。

5.《落水狗》的白先生与《真实罗曼史》的艾拉芭玛共事

《昆汀·塔伦蒂诺将自己电影衔接起来的10种聪明方式》影猫-电影推荐网 WWW.MVCAT.COM

在《落水狗》中,白先生和乔(Joe)在办公室喝酒时,乔问及曾是白先生的抢劫同伙艾拉芭玛(Alabama)的去向,白先生道出自己一年半都未与搭档谋面。影片中的艾拉芭玛实际也是《真实罗曼史》女主之名。塔伦蒂诺没有执导此片却担任影片编剧。《真实罗曼史》的艾拉芭玛是一名应召女郎。在男主嘉伦斯(Clarence)生日那天被雇去勾引他并与其坠入爱河。两人结婚后,嘉伦斯杀死了逼迫艾拉芭玛成为妓女的皮条老板,并拿着一袋妻子的”衣物”(一箱可卡因)逃离了皮条老板处。在逃亡路上与黑帮几经龙蛇混战后,夫妻俩和他们的儿子埃尔维斯(Elvis)最终逃到了墨西哥海滨城市坎昆(Cancun)。但是,电影原著剧本中是以嘉伦斯死去,艾拉芭玛带钱逃走为结局。因此,《真实罗曼史》原剧本中的艾拉芭玛可能是《落水狗》中白先生的搭档,并在与他的联系中继续她的犯罪人生。

4.大魔法师汉堡

《昆汀·塔伦蒂诺将自己电影衔接起来的10种聪明方式》影猫-电影推荐网 WWW.MVCAT.COM

大魔法师汉堡最难忘的亮相是在《低俗小说》这部电影中。在朱尔斯(Jules)和文森特进入的那间公寓里,一群人正吃着汉堡喝着苏打水。朱尔斯询问了布雷特(Brett)他所吃的汉堡,得知那是大魔法师汉堡。而且,他在杀死布雷特之前还咬了一口布雷特那看起来很美味的汉堡。

大魔法师汉堡更加巧妙地在昆汀·塔伦蒂诺的其他作品中出现。《从黄昏到黎明》中,塞斯·杰科(Seth  Gecko)携带一个白色纸袋,上面印有汉堡的标志。在昆汀·塔伦蒂诺作的《四个房间》(Four Rooms)里,一杯来自大魔法师汉堡的饮料放在吧台上,这个场景在红苹果卷烟标志多次出现后亮相。

3.《无耻混蛋》的唐尼·多诺威茨是《真实罗曼史》中李·多诺威茨的父亲

《昆汀·塔伦蒂诺将自己电影衔接起来的10种聪明方式》影猫-电影推荐网 WWW.MVCAT.COM

在《无耻混蛋》(Inglourious Basterds)里,唐尼(Donny Donowitz )是一名美国士兵,他用棒球棒杀死了许多纳粹党人。他的队伍负责通过炸毁电影院杀死希特勒,但他也在爆炸中身亡。在《真实罗曼史》里,李·多诺威茨(Lee Donowitz)长大后成为一名杰出电影制作人。在他的成长过程中,多诺威茨认为电影院是相当亲切的,这是因为他父亲就是在电影院里杀死了希特勒。

2.琳达·凯耶在《落水狗》被抓,在《低俗小说》中被枪击

《昆汀·塔伦蒂诺将自己电影衔接起来的10种聪明方式》影猫-电影推荐网 WWW.MVCAT.COM

在《落水狗》中,粉先生奋力冲出珠宝店,在把自己撞进了车的前挡风玻璃后,他用枪威胁着司机,然后砸碎了驾驶室窗户,并把车里的女人从车窗拖了出来。那个躺在地上试图保护自己的司机,就是琳达·凯耶(Linda Kaye)。在《低俗小说》中,当布奇(Butch)开着车偶遇了马塞洛·华莱士(Marcellus  Wallace),之后两人进行了一番激烈枪战,马塞洛·华莱士开枪打中了无辜的琳达·凯耶的臀部,这虽不足以致命,但这尼玛也太疼了吧。

现在来看,虽然这两个角色是由同一个女演员来扮演的,但这并不意味着她们是同样不幸的女人。哈维·凯托(Harvey Keitel)在《落水狗》中扮演白先生,在《低俗小说》中扮演一个大反派(the Wolf),但显然这是两个截然不同的角色。尽管如此,同一个演员在两部电影里遭受类似的创伤估计也不是一个巧合。

1. 在塔伦蒂诺的世界里希特勒之死是与众不同的

《昆汀·塔伦蒂诺将自己电影衔接起来的10种聪明方式》影猫-电影推荐网 WWW.MVCAT.COM

唐尼·多诺威茨作为李·多诺威茨的父亲,他们将《真实罗曼史》和《无耻混蛋》紧密相连。而《真实罗曼史》又与《无耻混蛋》相连,就像之前提到过的《落水狗》与《低俗小说》也是密切相关的。

《无耻混蛋》塑造出的“真实世界”意味着,希特勒的电影院被杀事件是白先生(《落水狗》人物)、 文森特·维加(《低俗小说》人物)、艾拉芭玛·惠特曼(《真实罗曼史》人物)等角色的经历的一部分。他们所了解的希特勒并不是在1945年自杀,而是被一伙光荣的犹太裔美国士兵暗杀。这解释了为什么这些角色有暴力倾向以及喜欢流行文化。过于迷恋电影情节会使人不能适应现实生活,但通过以上那些电影,我们可以一窥历史上那个重要却糟糕的时刻。这一定程度可以为我们解释《被解放的姜戈》(Django  Unchained)与真实世界产生断层的原因:在那一时期,塔伦蒂诺仍然与我们处在相同的世界中。

很容易被人们遗忘的是,《落水狗》其实讲述的是一个关于钻石争夺战的故事。

钻石的争夺战帮助我们制定了顶级电影麦高菲列表(MacGuffins)。同时,塔伦蒂诺的《死亡证据》为我们列举了许多涉及汽车致命的场景。(本文版权属于前十网,未经允许,禁止转载)

翻译/Tracy?导语+10+9;旭旭 8+7;君仪 6+5;庄粉玲 4+3;王二白 2+1

审校/哈利   编辑/旭旭   via   Toptenz

「来源: 前十网时间:2015.9.16 11:34:57|编辑:PP」