Grab your coat and get your hat, leave your worry at the doorstep
抓住你的外套与帽子，把尘世的烦恼抛在外面
Just direct your feet to the sunny side of the street
要看到生活的美好的一面
Can't you hear that pitter pat and that happy tune is your step
你能听到噼啪的声音，那是你欢快的脚步
Life can be so sweet on the sunny side of the street
充满阳光的生活是如此的甜蜜
I used to walk in the shade with those blues on parade
我过去常带着悲伤在阴影中走着
But I'm not afraid 'cause this rover, crossed over
但我不怕，我已经走出了阴影
If I never had a cent I'll be as rich as Rockfeller
如果我没有一分钱，我也会认为我和Rockfeller一样有钱
Gold dust at my feet on the sunny side of the street
阳光洒在我的脚下
I used to walk in the shade
我过去常带着悲伤
With those blues on parade
在阴影中走着
But I'm not afraid 'cause this rover, crossed over
但我不怕，我已经走出了阴影
now i have a say
我要说
I bring me such rock fellow
我重新振作了自己
gold dust 'round my feet
阳光洒在我的脚下
On the sunny side of the street
在生活的美好的一面