My Personal SongDon't need no Medicine,no therapy,no pills,
无需灵丹妙药，无需嗑药吸粉
dont Need no kudos,no Fortune to get my thrills
无需功成名就，我也可以手舞足蹈
I don't want no good advice,no devil in disguise,
我拒绝所谓的金玉良言，拒绝虚伪的规劝
I just need one thing to keep me alive.
我只要一样东西就可以让我原地复活
I don't Reals care 'boute Whiskey, Woman of sin
我其实不在乎酒色淫欲
Hey,but don't get me wrong, always count me in
嘿，但是你不要误会我，去浪也要算上我哦
but my personal power plant, my personal Sun Makes my Motor run.
但是我有一个私人发电厂，我有自己的小太阳来发动我的小马达
It's my personal song
那就是我的专属旋律
Goes like this
就是这样唱
Goes like this
就是这样唱
Goes like this
就是这样唱
When I'm happy, when I'm Blue
当我欢呼雀跃时 当我垂头丧气时
When I'm lonely, when I'm with you
当我倍感孤独时 当我有你陪伴时
When I'm angry, when I'm in love
当我愤怒狂躁时，当我沐浴爱河时
When there's nothing, when there's enough
当我一无所有时，当我功成名就时
This is my song - always in my Head
这就是我的旋律，一直在我的脑海里
It makes me strong - I'm glad to have my song
它使我坚强，我很庆幸有我一首专属歌曲
I don't need no fancy clothes,champagne,big house
我不需要奢华礼服，香槟美酒，别墅豪宅
Don't need the VIP to make me happy
不需要贵宾身份给我带来幸福
No matter if there's snow, rain moon or sunlight
无论雨雪，无论日夜
My personal song makes me feel alright
我的专属旋律都会让我感到安心
So if you don't have one, find yourself your song
所以如果你还没有自己的私人旋律，就去寻找它吧
and keep it in your head, Till the cows come home.
然后把它永远地存在脑海里
Your personal power plant, your personal sun makes your Motor Run
你的私人发电厂，你自己的小太阳来发动你的小马达
your personal song
你的专属旋律
Goes like this
就是这样唱
When I'm happy, when I'm Blue
当我欢呼雀跃时 当我垂头丧气时
When I'm lonely, when I'm with you
当我倍感孤独时 当我有你陪伴时
When I'm angry, when I'm in love
当我愤怒狂躁时，当我沐浴爱河时
When there's nothing, when there's enough
当我一无所有时，当我功成名就时
This is my song - always in my head.
这就是我的旋律，一直在我的脑海里
It makes me strong - I'm glad to have my song
它使我坚强，我很庆幸有我一首专属歌曲
Goes like this
就是这样唱
When I'm happy, when I'm Blue
当我欢呼雀跃时 当我垂头丧气时
When I'm lonely, when I'm with you
当我倍感孤独时 当我有你陪伴时
When I'm angry, when I'm in love
当我愤怒狂躁时，当我沐浴爱河时
When there's nothing, when there's enough
当我一无所有时，当我功成名就时
This is my song - always in my head.
这就是我的旋律，一直在我的脑海里
It makes me strong - I'm glad to have my song
它使我坚强，我很庆幸有我一首专属歌曲