100部英文小说改编的电影 · 百部最佳英文小说改编电影,经典重现。

缘起:美国兰登书屋的《当代文库》编辑小组于1998年7月间选出了二十世纪一百部最佳的英文小说。《美国图书馆》(American libraries)杂志1998年9月号刊登了这份书单。 英文书单可到这里查看,左边就是,右边是读者票选100佳书单,可对照: http://www.modernlibrary.com/top-100/100-best-novels/

本影集为这些小说改编的影视的整理,按小说排名顺序排列。如果被改编成多部影视作品,我会注明。


以下小说没有改编成电影电视剧或者是我没有查到。如有遗漏,请告诉我:

作者名称作者英语名国家作品名称作品英语名著作年份排名

亚瑟·柯斯勒Arthur Koestler匈牙利《中午的黑暗》Darkness at Noon1941 第8

塞缪尔·巴特勒Samuel Butler英国《众生之路》The Way of All Flesh1903 第12

拉尔夫·埃利森Ralph Ellison美国《隐形人》Invisible Man1952 第19

索尔·贝娄Saul Bellow美国《雨王亨德森》Henderson the Rain King1959 第21

约翰·多斯·帕索斯John Dos Passos美国《美国》U. S. A.1936 第23

弗拉基米尔·纳博科夫Vladimir Nabokov俄裔美籍《苍白的火》Pale Fire1962 第53

威廉·福克纳William Faulkner美国《八月之光 》Light in August1932 第54

马克思·毕尔邦 Max Beerbohm 英国 《朱莱卡·多卜生》 Zuleika Dobson 1911 第59

沃尔克·柏西 Walker Percy 美国 《热爱电影的人》 The Moviegoer 1961 第60

薇拉·凯瑟 Willa Cather 美国 《总主教之死》 Death Comes for Archbishop 1927 第61

约翰·奇佛 John Cheever 美国 《丰普肖特纪事》 The Wapshot Chronicles 1957 第63

J. D.塞林格 J. D. Salinger 美国 《麦田里的守望者》 The Catcher in the Rye 1951 第64

辛克莱尔·刘易斯 Sinclair Lewis 美国 《大街》 Main Street 1920 第68

劳伦斯达雷尔 Lawrence Durrell 英国 《亚历山大四部曲》The Alexandria Quartet 1960 第70

奈保尔 V. S. Naipaul 特立尼达 《毕斯华斯先生的房子》 A House for Mr. Biswas 1961 第72

索尔·贝娄 Saul Bellow 美国 《阿奇正传》 The Adventures of Augie March 1971 第81

沃伦斯·斯特格尔 Wallace Stegner 美国 《安眠的天使》 Angle of Repose 1971 第82

奈保尔 V. S. Naipaul 特立尼达 《大河湾》 A Bend in the River 1979 第83

亨利·格林 Henry Green 英国 《爱》 Loving 1945 第89

埃利希·默多克 Iris Murdoch 英国 《在网下》 Under the Net 1954 第95

电影列表

《100部英文小说改编的电影》影猫-电影推荐网 WWW.MVCAT.COM

尤利西斯 Ulysses

7.6 (1646人评价)
导演: Jack Couffer (Joseph Strick)
主演: Maurice Ro?ves / Barbara Jefford / Milo O'Shea
类型: 剧情
制片国家/地区: 英国/美国
年份: 1967
评语:No.1 改编自詹姆斯·乔伊斯(James Joyce)1922年的同名小说,本片是1967年版,由Joseph Strick导演。2003年电影"Bloom"也改编自本书:http://movie.douban.com/subject/1777384/
《100部英文小说改编的电影》影猫-电影推荐网 WWW.MVCAT.COM

了不起的盖茨比 The Great Gatsby

7.6 (4083人评价)
导演: 杰克·克莱顿
主演: 罗伯特·雷德福 / 米亚·法罗 / 布鲁斯·邓恩
类型: 剧情 / 爱情
制片国家/地区: 美国
年份: 1974
评语:No.2 改编自F.S.菲茨杰拉德(F. S. Fitzgerald)1925年的同名小说,至少改编成了七个版本,本片是1974年版~
《100部英文小说改编的电影》影猫-电影推荐网 WWW.MVCAT.COM

一个青年艺术家的肖像 A Portrait of the Artist as a Young Man

(9人评价)
导演: Joseph Strick
主演: Bosco Hogan / T.P. McKenna / John Gielgud
类型: 剧情
制片国家/地区: 爱尔兰
年份: 1979
评语:No.3 改编自詹姆斯·乔伊斯(James Joyce)1916年的同名小说,由Joseph Strick导演
《100部英文小说改编的电影》影猫-电影推荐网 WWW.MVCAT.COM

一树梨花压海棠 Lolita

7.9 (67979人评价)
导演: 阿德里安·莱恩
主演: 杰瑞米·艾恩斯 / 梅兰尼·格里菲斯 / 弗兰克·兰格拉
类型: 剧情 / 爱情 / 情色
制片国家/地区: 美国/法国
年份: 1997
评语:No.4 改编自弗拉基米尔·纳博科夫(Vladimir Nabokov)1955年同名小说,Stanley Kubrick和Adrian Lyne分别于1962年和1997年将小说改编成电影,本片为1997年版
《100部英文小说改编的电影》影猫-电影推荐网 WWW.MVCAT.COM

美丽新世界 Brave New World

6.6 (73人评价)
导演: Leslie Libman / Larry Williams
主演: Peter Gallagher / Leonard Nimoy / Tim Guinee
类型: 剧情 / 科幻
制片国家/地区: 美国
年份: 1998
评语:No.5 改编自阿尔多斯·赫胥黎(Aldous Huxley)1932年的同名小说,于1980年和1998年两次被改编成电影,如今第三部正在拍摄,预计今年上映。本片为1998年版
《100部英文小说改编的电影》影猫-电影推荐网 WWW.MVCAT.COM

喧哗与骚动 The Sound and the Fury

(13人评价)
导演: Martin Ritt
主演: Yul Brynner / Joanne Woodward / Margaret Leighton
类型: 剧情
制片国家/地区: 美国
年份: 1959
评语:No.6 改编自威廉·福克纳(William Faulkner)1929年的同名小说
《100部英文小说改编的电影》影猫-电影推荐网 WWW.MVCAT.COM

第二十二条军规 Catch-22

7.5 (1952人评价)
导演: 迈克·尼科尔斯
主演: 艾伦·阿金 / 马丁·鲍尔萨姆 / 理查德·本杰明
类型: 喜剧 / 战争
制片国家/地区: 美国
年份: 1970
评语:No.7 改编自约瑟夫·海勒(Joseph Heller)1961年的同名小说,除本片外,1973年小说还被拍成了一部电视短剧
《100部英文小说改编的电影》影猫-电影推荐网 WWW.MVCAT.COM

儿子与情人 Sons and Lovers

6.6 (35人评价)
导演: 杰克·卡迪夫
主演: 特瑞沃·霍华德 / 迪恩·斯托克维尔 / 温蒂·希勒
类型: 剧情
制片国家/地区: 英国
年份: 1960
评语:No.9 改编自D. H. 劳伦斯1913年的同名小说,本片为1960年电影版,除此之外还有1981年BBC的电视剧版以及2003年ITV版
《100部英文小说改编的电影》影猫-电影推荐网 WWW.MVCAT.COM

愤怒的葡萄 The Grapes of Wrath

8.4 (4026人评价)
导演: 约翰·福特
主演: 亨利·方达 / 简·达威尔 / 约翰·卡拉丁
类型: 剧情
制片国家/地区: 美国
年份: 1940
评语:No.10 改编自约翰·斯坦贝克(John Steinbeck)1939年的同名小说
《100部英文小说改编的电影》影猫-电影推荐网 WWW.MVCAT.COM

在火山下 Under the Volcano

6.9 (178人评价)
导演: 约翰·休斯顿
主演: 阿尔伯特·芬尼 / 安东尼·安德鲁斯 / Ignacio López Tarso
类型: 剧情
制片国家/地区: 美国/墨西哥
年份: 1984
评语:No.11 改编自马尔考姆·劳瑞(Malcolm Lowry)1947年的同名小说,由Albert Finney、Jacqueline Bisset、Anthony Andrews主演,虽然都是我喜欢的演员,但片子闷极了……
《100部英文小说改编的电影》影猫-电影推荐网 WWW.MVCAT.COM

一九八四 1984

8.2 (481人评价)
导演: 迈克尔·安德森
主演: 艾德蒙·奥布莱恩 / 迈克尔·雷德格瑞夫 / 简·斯特林
类型: 剧情 / 科幻
制片国家/地区: 英国
年份: 1956
评语:No.13 改编自乔治·奥威尔(George Orwell)1949年的同名小说,反乌托邦的杰作。本片为1956年版,除此之外还有1954年版、1984年版等等……大卫·芬奇又在筹拍新版
《100部英文小说改编的电影》影猫-电影推荐网 WWW.MVCAT.COM

我,克劳迪乌斯 I, Claudius

9.2 (94人评价)
导演: Herbert Wise
主演: Derek Jacobi / Sian Phillips / Brian Blessed
类型: 剧情
制片国家/地区: 英国
年份: 1976
评语: No.14 改编自罗伯特·格雷夫斯(Robert Graves)1943年的同名小说,以自传的形式描述了罗马帝国在三头政治垮台以后的史实,并加以演义。本片为1976年BBC版。1937年导演Josef von Sternberg曾准备把小说搬上银幕,可是中途演员Merle Oberon受伤,最后放弃
《100部英文小说改编的电影》影猫-电影推荐网 WWW.MVCAT.COM

到灯塔去 To the Lighthouse

(9人评价)
导演: Colin Gregg
主演: 肯尼思·布拉纳 Kenneth Branagh
类型: 剧情
制片国家/地区: 英国
年份: 1983
评语:No.15 改编自弗吉尼亚·伍尔芙(Virginia Woolf)1927年的作品,由 Rosemary Harris、Michael Gough、Suzanne Bertish和Kenneth Branagh主演
《100部英文小说改编的电影》影猫-电影推荐网 WWW.MVCAT.COM

美国悲剧 An American Tragedy

(6人评价)
导演: 约瑟夫·冯·斯登堡
主演: 菲利浦·霍尔姆斯 / 西尔维娅·西德尼 / 弗朗西丝·迪伊
类型: 爱情 / 剧情
制片国家/地区: 美国
年份: 1931
评语:No.16 改编自西奥多·德莱赛(Theodore Dreiser)1925年的同名小说,本片是1931年版。1951年由Elizabeth Taylor和Montgomery Clift主演的电影《郎心似铁》(A Place in the Sun)也改编自这部小说,另外还有巴西、捷克斯洛伐克、菲律宾、日本的电视剧版
《100部英文小说改编的电影》影猫-电影推荐网 WWW.MVCAT.COM

心是孤独的猎手 The Heart Is a Lonely Hunter

7.9 (718人评价)
导演: Robert Ellis Miller
主演: 桑德拉·洛克 / 艾伦·阿金
类型: 剧情
制片国家/地区: 美国
年份: 1968
评语:No.17 改编自卡森·玛克勒丝(Carson McCullers)1940年的同名小说,由Alan Arkin、Sondra Locke和Cicely Tyson主演
《100部英文小说改编的电影》影猫-电影推荐网 WWW.MVCAT.COM

第五屠场 Slaughterhouse-Five

7.1 (217人评价)
导演: 乔治·罗伊·希尔
主演: 迈克尔·萨克斯 / 罗恩·雷布曼 / Eugene Roche
类型: 喜剧 / 剧情 / 奇幻 / 科幻 / 战争
制片国家/地区: 美国
年份: 1972
评语:No.18 改编自库特·冯内古特(Kurt Vonnegut)1969年的同名小说,黑色幽默流派,以二战为背景的奥德赛传奇,穿越多个时空和幻想场景~
《100部英文小说改编的电影》影猫-电影推荐网 WWW.MVCAT.COM

Native Son

(1人评价)
导演: Jerrold Freedman
主演: Victor Love / 马特·狄龙 / 伊丽莎白·麦戈文
类型: 剧情
制片国家/地区: 美国
年份: 1986
评语:No.20 改编自理查德·莱特(Richard Wright)1940年的同名小说,除本片外,还有1951年美国和阿根廷的合拍版,但反响平平
《100部英文小说改编的电影》影猫-电影推荐网 WWW.MVCAT.COM

相约萨马拉 Appointment in Samarra

(0人评价)
年份: 2011
评语:No.22 改编自约翰·奥哈拉(John O'Hara)1934年的同名小说,没有查到什么资料,应该是正在拍摄的新片
《100部英文小说改编的电影》影猫-电影推荐网 WWW.MVCAT.COM

Winesburg, Ohio

(0人评价)
导演: 瑞弗·赛恩斯基
制片国家/地区: 美国
年份: 1973
评语:No.24 改编自舍伍德·安德森(Sherwood Anderson)1919年的同名小说
《100部英文小说改编的电影》影猫-电影推荐网 WWW.MVCAT.COM

印度之行 A Passage to India

8.0 (1591人评价)
导演: 大卫·里恩
主演: 朱迪·戴维斯 / 维克多·班纳杰 / 佩吉·阿什克罗福特
类型: 冒险 / 剧情 / 历史
制片国家/地区: 英国/美国
年份: 1985
评语:No.25 改编自E.M.福斯特(E.M.Forster)1924年的同名小说,本片由David Lean导演,Judy Davis、Victor Bannerjee、James Fox、Peggy Ashcroft和Alec Guinness主演。除此之外,1965年BBC也拍摄过电视电影版,由Sybil Thorndike、Virginia McKenna、Cyril Cusack和Saeed Jaffrey主演
《100部英文小说改编的电影》影猫-电影推荐网 WWW.MVCAT.COM

鸽之翼 The Wings of the Dove

7.9 (1439人评价)
导演: 伊恩·索夫特雷
主演: 海伦娜·伯翰·卡特 / 莱纳斯·罗彻 / 艾丽森·艾略特
类型: 剧情 / 爱情
制片国家/地区: 美国/英国
年份: 1997
评语:No.26 改编自亨利·詹姆斯(Henry James)1902年的同名小说,本片是1997年版,Helena Bonham Carter主演。另外还有CBS1952和1959年的电视版,BBC1965和1979的电视版以及1981年的舞台剧电影版
《100部英文小说改编的电影》影猫-电影推荐网 WWW.MVCAT.COM

The Ambassadors

(0人评价)
导演: James Cellan Jones
主演: David Huffman / Gayle Hunnicutt / Lee Remick
类型: 剧情
制片国家/地区: 英国
年份: 1977
评语:No.27 改编自亨利·詹姆斯(Henry James)1903年的同名小说
《100部英文小说改编的电影》影猫-电影推荐网 WWW.MVCAT.COM

夜色温柔 Tender Is The Night

(31人评价)
导演: 亨利·金
主演: 珍妮弗·琼斯 / 琼·芳登
类型: 剧情
制片国家/地区: 美国
年份: 1962
评语: No.28 改编自F.S.菲茨杰拉德(F. S. Fitzgerald)1934年的同名小说,本片是1962年电影版,BBC1985年还拍摄了电视迷你剧版
《100部英文小说改编的电影》影猫-电影推荐网 WWW.MVCAT.COM

斯塔兹·朗尼根 Studs Lonigan

(0人评价)
导演: Irving Lerner
类型: 剧情
制片国家/地区: 美国
年份: 1960
评语: No.29 改编自詹姆斯·法瑞尔(James T. Farrell)1935年的同名小说,本片是1960年电影版。另有1979年的电视迷你剧版
《100部英文小说改编的电影》影猫-电影推荐网 WWW.MVCAT.COM

好兵 The Good Soldier

(24人评价)
导演: 凯文·比林顿
主演: 罗宾·埃利斯 / 维克莉·特纳 / 杰瑞米·布雷特
制片国家/地区: 英国
年份: 1981
评语:No.30 改编自英国作家福特·麦多克斯(Ford Madox Ford)1915年的同名小说。此为英国格林纳达电视台拍摄于1981年的电视电影,主演Jeremy Brett
《100部英文小说改编的电影》影猫-电影推荐网 WWW.MVCAT.COM

动物农场 Animal Farm

8.1 (2414人评价)
导演: 约翰·哈拉斯 / 乔伊·巴彻勒
主演: Gordon Heath / Maurice Denham
类型: 动画 / 剧情
制片国家/地区: 英国
年份: 1954
评语:No.31 改编自乔治·奥威尔(George Orwell)1945年的同名小说,本片是1954年的动画电影,另外还有1999年版
《100部英文小说改编的电影》影猫-电影推荐网 WWW.MVCAT.COM

金色情挑 The Golden Bowl

6.8 (438人评价)
导演: 詹姆斯·伊沃里
主演: 乌玛·瑟曼 / 凯特·贝金赛尔 / 杰瑞米·诺森
类型: 剧情 / 爱情
制片国家/地区: 法国/英国/美国
年份: 2000
评语:No.32 改编自亨利·詹姆斯(Henry James)1904年的同名小说,本片是2000年电影版。另外1972年BBC拍摄过6小时的电视剧版,评价很高
《100部英文小说改编的电影》影猫-电影推荐网 WWW.MVCAT.COM

嘉丽妹妹 Carrie

8.3 (596人评价)
导演: 威廉·惠勒
主演: 劳伦斯·奥利弗 / 珍妮弗·琼斯 / 米利亚姆·霍普金斯
类型: 剧情 / 爱情
制片国家/地区: 美国
年份: 1952
评语:No.33 改编自西奥多·德莱赛(Theodore Dreiser)1900年的同名小说,由Laurence Olivier和Jennifer Jones主演
《100部英文小说改编的电影》影猫-电影推荐网 WWW.MVCAT.COM

一掬尘土 A Handful of Dust

7.7 (488人评价)
导演: 查尔斯·斯特里奇
主演: 詹姆斯·维尔拜 / 克里斯汀·斯科特·托马斯 / 鲁珀特·格雷夫斯
类型: 剧情 / 爱情
制片国家/地区: 英国
年份: 1988
评语:No.34 改编自伊夫林·沃(Evelyn Waugh)1934年的同名小说,Charles Sturridge导演。James Wilby 、Kristin Scott Thomas、Judi Dench、Rupert Grave、Alec Guinness 主演
《100部英文小说改编的电影》影猫-电影推荐网 WWW.MVCAT.COM

在我弥留之际 As I Lay Dying

6.2 (558人评价)
导演: 詹姆斯·弗兰科
主演: 詹姆斯·弗兰科 / 罗根·马歇尔-格林 / 丹尼·麦克布耐德
类型: 剧情
制片国家/地区: 美国
年份: 2013
评语:No.35 改编自威廉·福克纳1930年的同名小说
《100部英文小说改编的电影》影猫-电影推荐网 WWW.MVCAT.COM

国王班底 All the King's Men

7.2 (4214人评价)
导演: 斯蒂文·泽里安
主演: 西恩·潘 / 裘德·洛 / 安东尼·霍普金斯
类型: 剧情 / 惊悚
制片国家/地区: 德国/美国
年份: 2006
评语:No.36 改编自罗伯特·彭·沃伦(Robert Penn Warren)1946年的同名小说,本片是2006年电影版,除此之外还有1949年电影版和1971年前苏联的电视电影版
《100部英文小说改编的电影》影猫-电影推荐网 WWW.MVCAT.COM

圣路伊斯大桥 The Bridge of San Luis Rey

6.8 (81人评价)
导演: Mary McGuckian
主演: 凯西·贝茨 / 哈威·凯特尔 / 罗伯特·德尼罗
类型: 剧情 / 爱情
制片国家/地区: 西班牙/英国/法国
年份: 2004
评语:No.37 改编自托尔顿·王尔德(Thornton Wilder)1927年的同名小说,本片是2004年电影版,另有1929和1944年电影版
《100部英文小说改编的电影》影猫-电影推荐网 WWW.MVCAT.COM

霍华德庄园 Howards End

7.6 (4309人评价)
导演: 詹姆斯·伊沃里
主演: 安东尼·霍普金斯 / 艾玛·汤普森 / 瓦妮莎·雷德格瑞夫
类型: 剧情 / 爱情
制片国家/地区: 英国/日本
年份: 1992
评语:No.38 改编自E.M.福斯特(E.M.Forster)1910年的同名小说,本片为1992年由 Emma Thompson、Vanessa Redgrave、Helena Bonham Carter、Anthony Hopkins主演的电影版。1970年还有一部电视电影版
《100部英文小说改编的电影》影猫-电影推荐网 WWW.MVCAT.COM

向苍天呼吁 Go Tell It on the Mountain

(3人评价)
导演: Stan Lathan
主演: Paul Winfield / Rosalind Cash / James Bond III
制片国家/地区: 美国
年份: 1985
评语:No.39 改编自詹姆斯·鲍德温(James Baldwin)1953年的同名小说,此前同样反映非裔美国人的电视剧《根》大获成功,也为这部电视剧做了铺垫
《100部英文小说改编的电影》影猫-电影推荐网 WWW.MVCAT.COM

The Heart of the Matter

(1人评价)
导演: George More O'Ferrall
类型: 剧情
制片国家/地区: 英国
年份: 1953
评语:No.40 改编自格雷厄姆·格林(Graham Greene)1948年的同名小说,本片由George More O'Ferrall导演,Trevor Howard和Maria Schell主演。1983年还有一部改编自这本小说的电视电影
《100部英文小说改编的电影》影猫-电影推荐网 WWW.MVCAT.COM

蝇王 Lord of the Flies

7.7 (1123人评价)
导演: 彼得·布鲁克
主演: 詹姆斯·奥布里 / Tom Chapin / 休·爱德华兹
类型: 冒险 / 剧情 / 惊悚
制片国家/地区: 英国
年份: 1963
评语:No.41 改编自威廉·戈丁(William Golding)1954年的同名小说,本片是1963年电影版,由Peter Brook执导。1990年Harry Hook执导翻拍了此片。另外菲律宾1976年拍摄的电影"Alkitrang dugo"也改编自此片
《100部英文小说改编的电影》影猫-电影推荐网 WWW.MVCAT.COM

生死狂澜 Deliverance

7.5 (1254人评价)
导演: 约翰·保曼
主演: 强·沃特 / 伯特·雷诺兹 / 尼德·巴蒂
类型: 冒险 / 剧情 / 惊悚
制片国家/地区: 美国
年份: 1972
评语:No.42 改编自詹姆斯·迪基(James Dickey)1970年的同名小说
《100部英文小说改编的电影》影猫-电影推荐网 WWW.MVCAT.COM

随时间之乐起舞 A Dance to the Music of Time

(8人评价)
导演: Christopher Morahan / Alvin Rakoff
主演: Robin Bailey / Gillian Barge / James D'Arcy
类型: 剧情
制片国家/地区: UK
年份: 1997
评语:No.43 改编自安东尼·鲍威尔(Anthony Powell)1975年的同名小说
《100部英文小说改编的电影》影猫-电影推荐网 WWW.MVCAT.COM

Point Counter Point

(0人评价)
主演: Matthew Jacobs / Lyndon Brook / Patricia English
制片国家/地区: 英国
年份: 1973
评语:No.44 改编自阿尔多斯·赫胥黎(Aldous Huxley)1932年的同名小说,本片为1962年BBC的5集迷你剧,1972年这一剧集又在PBS播出过
《100部英文小说改编的电影》影猫-电影推荐网 WWW.MVCAT.COM

太阳照样升起 The Sun Also Rises

7.2 (518人评价)
导演: 亨利·金
主演: 泰隆·鲍华 / 艾娃·加德纳 / 埃罗尔·弗林
类型: 剧情
制片国家/地区: 美国
年份: 1957
评语: No.45 改编自欧内斯特·海明威(Ernest Hemingway)1926年的同名小说,本片为1957年电影版,1984年还有一部由James Goldstone导演的电影~
《100部英文小说改编的电影》影猫-电影推荐网 WWW.MVCAT.COM

秘密间谍 The Secret Agent

(16人评价)
导演: 克里斯托弗·汉普顿
主演: 鲍勃·霍斯金斯 / 帕特丽夏·阿奎特 / 杰拉尔·德帕迪约
类型: 剧情 / 惊悚
制片国家/地区: 英国
年份: 1996
评语:No.46 改编自Joseph Conrad1907年的同名小说,希区柯克1936年的电影《怠工》(Sabotage)也改编自此书,但请注意:希区柯克同年拍摄的《间谍》(Secret Agent)和本书无关,那部电影改编自威廉·萨默塞特·毛姆的小说。除此之外,本书还于上世纪90年代被改编成电视电影,主演是David Suchet和Cheryl Campbell~
《100部英文小说改编的电影》影猫-电影推荐网 WWW.MVCAT.COM

诺斯特罗莫 Nostromo

(2人评价)
导演: Alastair Reid
主演: Claudio Amendola / Paul Brooke / 科林·费尔斯
类型: 剧情
制片国家/地区: 德国/意大利/西班牙/英国/美国
年份: 1997
评语:No.47 改编自Joseph Conrad1904年的同名小说,本片为1997年BBC版,Colin Firth主演。早在1991年,英国导演大卫·里恩准备将本书搬上银幕,斯皮尔伯格作为制片人,同时还有马龙·白兰度、保罗·斯科菲尔德、彼得·奥图尔、丹尼斯·奎德等演员加盟,可惜大卫·里恩在开拍前几周去世……
《100部英文小说改编的电影》影猫-电影推荐网 WWW.MVCAT.COM

彩虹 The Rainbow

(30人评价)
导演: 肯·罗素
主演: 赛米·戴维斯 / 保尔·麦克盖恩 / 阿曼达·多诺休
类型: 动作 / 剧情 / 爱情
制片国家/地区: 英国/美国
年份: 1989
评语:No.48 改编自D. H. 劳伦斯1915年的同名小说,本片由肯·罗素(Ken Russell)执导,他还在1969年导演过根据劳伦斯另一本小说改编的导演《恋爱中的女人。1988年BBC也拍过电视电影版《虹》,由Stuart Burge导演
《100部英文小说改编的电影》影猫-电影推荐网 WWW.MVCAT.COM

恋爱中的女人 Women in Love

7.4 (323人评价)
导演: 肯·罗素
主演: 阿兰·贝茨 / 奥列佛·里德 / 格兰达·杰克逊
类型: 剧情 / 爱情
制片国家/地区: 英国
年份: 1969
评语:No.49 改编自D. H. 劳伦斯1920年的同名小说,同样由肯·罗素(Ken Russell)执导,2011年BBC把劳伦斯的两部小说《虹》《恋爱中的女人合拍成一部两集的电视电影,由William Ivory导演:http://movie.douban.com/subject/5365450/
《100部英文小说改编的电影》影猫-电影推荐网 WWW.MVCAT.COM

北回归线 Tropic of Cancer

(11人评价)
导演: Joseph Strick
主演: Rip Torn / James T. Callahan / Ellen Burstyn
类型: 传记 / 剧情
制片国家/地区: 美国
年份: 1970
评语:No.50 改编自亨利米勒(Henry Miller)1934年的同名小说
《100部英文小说改编的电影》影猫-电影推荐网 WWW.MVCAT.COM

裸者与死者 The Naked and the Dead

(4人评价)
导演: 拉乌尔 沃尔什 (Raoul Walsh)
类型: 剧情 / 战争
制片国家/地区: 美国
年份: 1958
评语:No.51 改编自诺曼·梅勒(Norman Mailer)1948年的小说《裸者和死者》,这个电影中译名很俗……
《100部英文小说改编的电影》影猫-电影推荐网 WWW.MVCAT.COM

Portnoy's Complaint

(0人评价)
导演: 恩斯特·莱赫曼
主演: 理查德·本杰明 / 凯伦·布莱克 / 凯文·康韦
类型: 喜剧
制片国家/地区: 美国
年份: 1972
评语: No.52 改编自Philp Roth1969年的同名小说
《100部英文小说改编的电影》影猫-电影推荐网 WWW.MVCAT.COM

在路上 On the Road

7.0 (19783人评价)
导演: 沃尔特·塞勒斯
主演: 萨姆·赖利 / 加内特·赫德兰 / 克里斯汀·斯图尔特
类型: 冒险 / 剧情
制片国家/地区: 美国/英国/法国/巴西
年份: 2012
评语:No.55 改编自杰克·凯鲁亚克(Jack Kerouac)1957年的同名小说,是上世纪60年代嬉皮士运动和垮掉的一代的经典之作。本片仍在拍摄中,预计将于2011年12月上映
《100部英文小说改编的电影》影猫-电影推荐网 WWW.MVCAT.COM

马耳他之鹰 The Maltese Falcon

7.6 (5290人评价)
导演: 约翰·休斯顿
主演: 亨弗莱·鲍嘉 / 玛丽·阿斯特 / 沃尔特·休斯顿
类型: 犯罪 / 黑色电影 / 悬疑
制片国家/地区: 美国
年份: 1941
评语:No.56 改编自硬汉派侦探小说家达希尔·哈米特(Dashiell Hammett)1930年的同名小说,曾被3次搬上银幕,分别是:"The Maltese Falcon"(1931),"Satan Met a Lady"(1936),"The Maltese Falcon"(1941),其中最优秀的是1941年由Humphrey Bogart主演的这部,黑色电影的代表作之一
《100部英文小说改编的电影》影猫-电影推荐网 WWW.MVCAT.COM

队列之末 Parade's End

8.2 (9150人评价)
导演: 苏珊娜·怀特
主演: 本尼迪克特·康伯巴奇 / 丽贝卡·豪尔 / 阿德莱德·克莱蒙丝
类型: 剧情 / 动作 / 战争
制片国家/地区: 英国
年份: 2012
评语:No.57 改编自Ford Madox Ford1928年的同名小说,BBC曾两次拍成迷你剧,1964年版见:http://movie.douban.com/subject/24815887/
《100部英文小说改编的电影》影猫-电影推荐网 WWW.MVCAT.COM

纯真年代 The Age of Innocence

8.2 (25068人评价)
导演: 马丁·斯科塞斯
主演: 丹尼尔·戴-刘易斯 / 米歇尔·菲佛 / 薇诺娜·瑞德
类型: 剧情 / 爱情
制片国家/地区: 美国
年份: 1993
评语:No.58 改编自Edith Wharton1920年的同名小说,至少三次被搬上银幕:1924年、1934年和1993年版,本片为1993年版,由丹尼尔·戴-刘易斯主演
《100部英文小说改编的电影》影猫-电影推荐网 WWW.MVCAT.COM

乱世忠魂 From Here to Eternity

7.6 (1207人评价)
导演: 弗雷德·金尼曼
主演: 伯特·兰卡斯特 / 蒙哥马利·克利夫特 / 黛博拉·蔻儿
类型: 剧情 / 爱情 / 战争
制片国家/地区: 美国
年份: 1953
评语:No.62 改编自詹姆斯·琼斯(James Jones)1951年的同名小说,本片获得1954年第26届奥斯卡奖包括最佳影片、最佳剧本、最佳导演,最佳男配角、最佳女配角、最佳摄影(黑白)、最佳音响、最佳剪辑在内的9项大奖
《100部英文小说改编的电影》影猫-电影推荐网 WWW.MVCAT.COM

发条橙 A Clockwork Orange

8.4 (155131人评价)
导演: 斯坦利·库布里克
主演: 马尔科姆·麦克道威尔 / 帕特里克·马基 / 迈克尔·贝茨
类型: 犯罪 / 剧情 / 科幻
制片国家/地区: 英国/美国
年份: 1971
评语:No.65 改编自Anthony Burgess1962年的同名小说,斯坦利·库布里克的经典之作
《100部英文小说改编的电影》影猫-电影推荐网 WWW.MVCAT.COM

人生的枷锁 Of Human Bondage

7.0 (130人评价)
导演: 约翰·克隆威尔
主演: Bette Davis / Leslie Howard / Kay Johnson
类型: 剧情 / 爱情
制片国家/地区: 美国
年份: 1934
评语:No.66 改编自威廉·萨默塞特·毛姆(W. Somerset Maugham)1915年的同名小说《人性的枷锁》,有1934年、1946年、1964年三个电影版本,本片是1934年版,由Leslie Howard和Bette Davis主演
《100部英文小说改编的电影》影猫-电影推荐网 WWW.MVCAT.COM

现代启示录 Apocalypse Now

8.3 (42565人评价)
导演: 弗朗西斯·福特·科波拉
主演: 马龙·白兰度 / 马丁·辛 / 罗伯特·杜瓦尔
类型: 剧情 / 战争
制片国家/地区: 美国
年份: 1979
评语:No.67 改编自Joseph Conrad1902年的小说《黑暗之心》(Heart of Darkness),本片导演Francis Ford Coppola把故事背景做了很大的改动。除此之外,1958年,CBS电视台也曾将这本小说改编成90分钟的电视电影
《100部英文小说改编的电影》影猫-电影推荐网 WWW.MVCAT.COM

欢乐之家 The House of Mirth

7.2 (97人评价)
导演: 特伦斯·戴维斯
主演: 吉莲·安德森 / 丹·艾克罗伊德 / 伊莲诺·布罗
类型: 爱情 / 剧情
制片国家/地区: 英国/法国/德国/美国
年份: 2000
评语:No.69 改编自艾迪斯·沃顿(Edith Wharton)1905年的同名小说,除本片外,还有1918年的默片(已失传)和1981年的电视电影版
《100部英文小说改编的电影》影猫-电影推荐网 WWW.MVCAT.COM

牙买加的风 A High Wind in Jamaica

(5人评价)
导演: Alexander Mackendrick
类型: 冒险 / 剧情
制片国家/地区: 英国
年份: 1965
评语:No.71 改编自理查德·休斯(Richard Hughes)1929年的同名小说
《100部英文小说改编的电影》影猫-电影推荐网 WWW.MVCAT.COM

蝗虫之日 The Day of the Locust

7.8 (149人评价)
导演: 约翰·施莱辛格
主演: 唐纳德·萨瑟兰 / 克伦·布莱克 / 威廉·阿瑟顿
类型: 剧情 / 惊悚
制片国家/地区: 美国
年份: 1975
评语:No.73 改编自纳塔尼尔·韦斯特(Nathaniel West)1939年的同名小说
《100部英文小说改编的电影》影猫-电影推荐网 WWW.MVCAT.COM

战地钟声 For Whom the Bell Tolls

7.4 (523人评价)
导演: 山姆·伍德
主演: 加里·库珀 / 英格丽·褒曼 / Akim Tamiroff
类型: 冒险 / 剧情 / 历史 / 爱情 / 战争
制片国家/地区: 美国
年份: 1943
评语:No.74 改编自欧内斯特·海明威(Ernest Hemingway)1929年的同名小说,除本片外,还有1956年分为上下集的电视电影版、1965年BBC拍摄的四集迷你剧版(片中使用的是美式英语)
《100部英文小说改编的电影》影猫-电影推荐网 WWW.MVCAT.COM

独家新闻 Scoop

(0人评价)
主演: Harry Worth / Brian Oulton / Sinéad Cusack
类型: 剧情
制片国家/地区: 英国
年份: 1972
评语:No.75 改编自伊夫林·沃(Evelyn Waugh)1938年的同名小说,本片为1972年BBC版,1987年还有一个电视电影版,由Michael Maloney和Denholm Elliott主演
《100部英文小说改编的电影》影猫-电影推荐网 WWW.MVCAT.COM

春风不化雨 The Prime of Miss Jean Brodie

8.4 (493人评价)
导演: 罗纳德·尼姆
主演: 玛吉·史密斯 / 罗伯特·斯蒂芬斯 / 帕梅拉·富兰克林
类型: 喜剧 / 剧情 / 音乐 / 爱情
制片国家/地区: 英国
年份: 1969
评语:No.76 改编自莫瑞·斯帕克(Muriel Spark)1961年的同名小说,本片由Maggie Smith主演,1978年还被拍成了电视剧,由Geraldine McEwan(马普尔小姐哦~)主演
《100部英文小说改编的电影》影猫-电影推荐网 WWW.MVCAT.COM

芬尼根守灵夜 Finnegans Wake

8.2 (79人评价)
导演: Mary Ellen Bute
主演: Martin J. Kelley / Jane Reilly
类型: 剧情
制片国家/地区: 美国
年份: 1966
评语:No.77 改编自詹姆斯·乔伊斯(James Joyce)1939年的同名小说
《100部英文小说改编的电影》影猫-电影推荐网 WWW.MVCAT.COM

印地战笳声 Kim

(74人评价)
导演: 维克多 萨维尔 (Victor Saville)
主演: 埃罗尔·弗林 / 迪恩·斯托克维尔 / 保罗·卢卡斯
类型: 冒险 / 剧情 / 家庭
制片国家/地区: 美国
年份: 1951
评语:No.78 改编自拉迪亚德.吉卜林(Rudyard Kipling)1901年的同名小说,本片是米高梅公司1950年出品的,除此之外,1960年NBC电视台的《秀兰·邓波尔秀》系列中也曾改编过此片,还有1984年伦敦电影公司拍摄的电视电影版,由Peter O'Toole, Bryan Brown, John Rhys-Davies等人主演~
《100部英文小说改编的电影》影猫-电影推荐网 WWW.MVCAT.COM

看得见风景的房间 A Room with a View

7.8 (27022人评价)
导演: 詹姆斯·伊沃里
主演: 玛吉·史密斯 / 海伦娜·伯翰·卡特 / 丹霍姆·艾略特
类型: 剧情 / 爱情
制片国家/地区: 英国
年份: 1985
评语:No.79 改编自E.M.福斯特(E. M. Forster)1908年的同名小说,本片由詹姆斯·伊沃里执导,由Maggie Smith、Helena Bonham Carter、Judi Dench、Julian Sands等人主演,2006年ITV又将其拍成了电视电影,并于2007年11月4日首播:http://movie.douban.com/subject/2129437/
《100部英文小说改编的电影》影猫-电影推荐网 WWW.MVCAT.COM

故园风雨后 Brideshead Revisited

9.1 (3554人评价)
导演: 查尔斯·斯特里奇 / 米迦·琳赛-霍格
主演: 杰瑞米·艾恩斯 / 安东尼·安德鲁斯 / 戴安娜·奎克
类型: 剧情
制片国家/地区: 英国
年份: 1981
评语:No.80 改编自伊夫林·沃(Evelyn Waugh)1945年的同名小说,本片是1981年格林纳达电视台出品的11集电视剧,由Charles Sturridge导演,好评如潮,在“史上五十佳英美剧”中排名第二。2008年又翻拍成电影版,虽然光鲜亮丽,但改动较大,不被看好~
《100部英文小说改编的电影》影猫-电影推荐网 WWW.MVCAT.COM

The Death of a Heart

(0人评价)
导演: Peter Hammond
主演: Phyllis Calvert / Daniel Chatto / JoJo Cole
制片国家/地区: 英国
年份: 1987
评语:No.84 改编自伊丽莎白·鲍恩(Elizabeth Bowen)1938年的同名小说
《100部英文小说改编的电影》影猫-电影推荐网 WWW.MVCAT.COM

吉姆老爷 Lord Jim

(21人评价)
导演: Richard Brooks
主演: Peter O'Toole / James Mason / Curd Jürgens
类型: 剧情 / 冒险
制片国家/地区: 英国/美国
年份: 1965
评语:No.85 改编自约瑟夫·康拉德(Joseph Conrad)1900年的同名小说,本片由Richard Brooks导演,Peter O'Toole主演。除此之外,1925年也有一部同名电影,由Victor Fleming导演。
《100部英文小说改编的电影》影猫-电影推荐网 WWW.MVCAT.COM

爵士年代 Ragtime

8.1 (226人评价)
导演: 米洛斯·福尔曼
主演: 詹姆斯·卡格尼 / 伊丽莎白·麦戈文 / 布拉德·道里夫
类型: 剧情
制片国家/地区: 美国
年份: 1981
评语:No.86 改编自E. L·达特罗(E. L. Doctorow)1975年的同名小说
《100部英文小说改编的电影》影猫-电影推荐网 WWW.MVCAT.COM

Sophia and Constance

(0人评价)
制片国家/地区: 英国
年份: 1988
评语: No.87 改编自阿诺德·贝内特(Arnold Bennett)1908年的小说"The Old Wives' Tale",本片为1988年BBC电视剧版,除此之外,1921年也有一部"The Old Wives' Tale",由Fay Compton主演,http://movie.douban.com/subject/5078966/
《100部英文小说改编的电影》影猫-电影推荐网 WWW.MVCAT.COM

蛮荒惊异 The Call of the Wild: Dog of the Yukon

8.5 (666人评价)
导演: Peter Svatek
主演: 鲁特格尔·哈尔 / 理查德·德莱弗斯 / Bronwen Booth
类型: 冒险
制片国家/地区: 加拿大
年份: 1997
评语:No.88 改编自杰克·伦敦(Jack London)1908年的同名小说,多次被搬上银幕,有1935年Clark Gable主演的版本,1972年Charlton Heston版,1993年 Rick Schroder的电视电影版,2000年的同名电视剧……本片是1997年由Rutger Hauer主演的版本
《100部英文小说改编的电影》影猫-电影推荐网 WWW.MVCAT.COM

午夜之子 Midnight's Children

7.2 (232人评价)
导演: 迪帕·梅塔
主演: 萨特亚·布哈巴哈 / 莎哈娜·高斯瓦米 / 拉贾特·卡普尔
类型: 剧情 / 爱情 / 惊悚 / 恐怖
制片国家/地区: 加拿大/英国
年份: 2012
评语:No.90 改编自萨尔曼·鲁西迪(Salman Rushdie)1981年的同名小说,本片还在拍摄中,预计将于2012年上映。早在上世纪90年代末,BBC就有改编成电影的打算,但由于当时斯里兰卡穆斯林社团的抗议,计划最终取消
《100部英文小说改编的电影》影猫-电影推荐网 WWW.MVCAT.COM

烟草路 Tobacco Road

(13人评价)
导演: 约翰·福特
主演: Charley Grapewin / 玛乔莉·兰博 / 吉恩·蒂尔尼
类型: 喜剧 / 剧情
制片国家/地区: 美国
年份: 1942
评语:No.91 改编自考德威尔(Erskine Caldwell)1932年的同名小说,导演John Ford做了较大改动,改成了纯粹的喜剧
《100部英文小说改编的电影》影猫-电影推荐网 WWW.MVCAT.COM

紫苑草 Ironweed

7.6 (205人评价)
导演: 海科特·巴班克
主演: 杰克·尼科尔森 / 梅丽尔·斯特里普 / 卡罗尔·贝克
类型: 剧情
制片国家/地区: 美国
年份: 1987
评语:No.92 改编自威廉·肯尼迪(William Kennedy)1983年的同名小说
《100部英文小说改编的电影》影猫-电影推荐网 WWW.MVCAT.COM

巫术师 The Magus

(14人评价)
导演: Guy Green
类型: 奇幻
制片国家/地区: 英国
年份: 1968
评语:No.93 改编自约翰·佛勒斯(John Fowles)1966年的同名小说,电影却是不折不扣的失败品,主演迈克尔·凯恩认为这部电影是自己参演的最差的电影之一,伍迪·艾伦也说过:“如果有来生,我会做同样的事情,除了不会去看《占星家》这部电影”大家能想象得出这片子有悲剧了吧
《100部英文小说改编的电影》影猫-电影推荐网 WWW.MVCAT.COM

藻海无边 Wide Sargasso Sea

6.9 (214人评价)
导演: Brendan Maher
主演: Fraser Ayres / Lorraine Burroughs / 丽贝卡·豪尔
类型: 剧情 / 爱情 / 历史
制片国家/地区: UK
年份: 2006
评语:No.94 改编自简?里斯(Jean Rhys)1966年的同名小说,本片是2006年电视电影版,由Rebecca Hall和Rafe Spall主演。在此之前,1993年还有一部据此小说改编的电影,由Karina Lombard和Nathaniel Parker主演:http://movie.douban.com/subject/1304595/
《100部英文小说改编的电影》影猫-电影推荐网 WWW.MVCAT.COM

苏菲的抉择 Sophie's Choice

8.3 (7513人评价)
导演: 艾伦·J·帕库拉
主演: 梅丽尔·斯特里普 / 凯文·克莱恩 / 彼特·麦尼科
类型: 剧情 / 爱情
制片国家/地区: 英国/美国
年份: 1982
评语:No.96 改编自威廉·斯蒂隆(William Styron)1979年的同名小说,梅丽尔·斯特里普凭借本片获得金球奖影后和奥斯卡影后
《100部英文小说改编的电影》影猫-电影推荐网 WWW.MVCAT.COM

遮蔽的天空 The Sheltering Sky

7.9 (1876人评价)
导演: 贝纳尔多·贝托鲁奇
主演: 德博拉·温格 / 约翰·马尔科维奇 / 坎贝尔·斯科特
类型: 冒险 / 剧情
制片国家/地区: 英国/意大利
年份: 1990
评语:No.97 改编自保罗·鲍尔斯(Paul Bowles)1949年的同名小说,由Bernardo Bertolucci导演,Debra Winger和John Malkovich主演。1980年影片‘Bad Timing“虽然不是改编自这部小说,但是以此作为参考,有很多相似之处
《100部英文小说改编的电影》影猫-电影推荐网 WWW.MVCAT.COM

邮差总按两次铃 The Postman Always Rings Twice

7.4 (1899人评价)
导演: 泰·加尼特
主演: 拉娜·特纳 / 约翰·加菲尔德 / 塞西尔·凯拉威
类型: 剧情 / 爱情 / 悬疑 / 惊悚 / 犯罪 / 黑色电影
制片国家/地区: 美国
年份: 1946
评语:No.98 改编自詹姆斯·凯恩(James M. Cain)1934年的同名小说,被翻拍成5部电影,本片是1946年版,除此之外,还有1939年法国电影"Le Dernier Tournant"、1943年意大利电影"Ossessione"、1981年美国版、1998年匈牙利电影"Szenvedély"
《100部英文小说改编的电影》影猫-电影推荐网 WWW.MVCAT.COM

The Ginger Man (TV)

(0人评价)
导演: Peter Dews
主演: Ann Bell / Ronald Fraser / Ian Hendry
制片国家/地区: 英国
年份: 1962
评语:No.99 改编自J. P. 唐利维(J. P. Donleavy)1955年的同名小说,本片为1962年BBC版。另据说新版一直在筹拍,但没有进展消息
《100部英文小说改编的电影》影猫-电影推荐网 WWW.MVCAT.COM

伟大的安巴逊 The Magnificent Ambersons

7.7 (517人评价)
导演: 奥逊·威尔斯
主演: 约瑟夫·科顿 / 提姆·霍尔特 / 多洛雷斯·卡斯特洛
类型: 剧情 / 爱情
制片国家/地区: 美国
年份: 1942
评语:No.100 改编自布斯·塔金顿1918年的同名小说,本片为1942年由Orson Welles导演的版本,除此之外,还有1925年的电影"Pampered Youth"和2002年的电视电影版
「来源: 晚安好运© 《20世纪百佳英文小说改编的影视》 | 编辑:PP」