MVCAT
电影常识电影杂谈音乐知识音乐杂谈
© 关于

改编剧本撑起好莱坞大半边天 · 跨界电影开发,即从别的版权内容(如小说、游戏、漫画)等来源改编剧本、制作电影是好莱坞电影界由来已久的现象。

跨界电影开发,即从别的版权内容(如小说、游戏、漫画)等来源改编剧本、制作电影是好莱坞电影界由来已久的现象。如好莱坞早期的很多经典电影均改编自文学名著,包括《红磨坊》(1936)、《乱世佳人》(1939)等。而在过去十年间,跨界电影开发更变成了好莱坞寻求成功的一大利器,尤其是一系列根据漫画改编的超级英雄电影叱咤于票房排行榜。个中缘由,耐人寻味。

电影产业专家Stephen Follows对过去20年间每年好莱坞票房前100名电影的研究显示,在1994-2003年间,每年原创剧本电影的数量都超过改编数量,但在2004-2013年间,这一情况反过来了,这十年间,有八年改编剧本电影的数量均超过原创剧本电影。根据其它来源改编的续集作品也日益占据重要的位置,在2012年票房前100名的电影中,续集的数量是1999年的5倍。

如果将目光扩大至过去20年间好莱坞公映的所有电影,改编剧本电影也撑起了好莱坞大半边天。据The Numbers网站的统计数据,1995-2014年间(截止2014年5月15日),好莱坞共公映了12545部电影,其中原创剧本电影6842部,占据47.06%的票房市场份额,而改编自其它来源的电影共5703部,占据市场份额52.94%。改编的来源也非常多元化,如表1所列出的,有多达20类曾被改编为电影的作品来源,甚至包括芭蕾舞、宗教出版物、迪斯尼的游乐设施等。

小说是最受青睐的电影剧本改编来源,这可能是因为相对于别的来源,小说是最接近于剧本的作品,能预先提供清晰的总体故事结构和调性,让制片人和投资者对最终的成片有一个更明确的想象,促使他们进行投资,而且对于人物内心世界的描绘,小说会比剧本更加详尽深入,令演员们对他们角色的性格和动机有更深的了解,促使他们更有兴趣参与到项目中去。因此在1995-2014年间,有多达2280部好莱坞电影脱胎于小说,占据了21.99%的市场份额,而据LynetteOwen在《售卖权利》一书中的统计,获得奥斯卡最佳影片的电影中更有大约42%改编自小说。


好莱坞电影剧本来源好莱坞电影剧本来源

值得指出的是,不同类型的电影对于改编其它来源剧本的青睐程度有明显的差别,如下表2所示,基于StephenFollows对过去20年间每年好莱坞票房前100名电影的统计,在好莱坞几大常见的电影类型中,情节剧、冒险片和动作片的剧本分别有72%、63%和51%的比例改编自其它版权内容。恐怖片的改编剧本比例也较高,达45%,更有17%为老片翻拍,但喜剧片和浪漫喜剧则更青睐原创剧本,分别仅有31%和15%的剧本改编自其它来源。

不同类型电影剧本来源不同类型电影剧本来源

来源:影视产业观察 作者:彭侃

「来源: 1905电影网 2026/10/17」

同类推荐

与田壮壮聊《茶马古道》——用影像歌咏的行吟诗人(一)

田壮壮于1998、1999两年间9次下到云南中滇、怒江一带民族边远地区采访和考察,筹拍关于云南茶马古道的系列纪录...

《星球大战》里的各种音效是如何制作的?

数码声效库的兴起,可能正在使配音演员和音效师的工作边缘化。但有一种声音是数码声效所无法替代的,那就是本·...

为什么拍摄结束叫“杀青”?

很多影视制作的人们都会用很多术语,例如NG、Rolling之类的英文,但是可能很多人不知道这些英文词背后的由来,...

《达拉斯买家俱乐部》剧本卖出近十年,编剧备受打击,曾沉浸酗酒

克莱格·鲍登个子很高,眼窝深陷,是《达拉斯买家俱乐部》的编剧之一。另一位编剧叫梅丽莎·沃雷克,个子小小的,穿...

以《少年派的奇幻漂流》为例谈电影剧本改编

杨.马特尔精彩的奇幻小说《少年派的奇幻漂流》一经出版,便受到了电影制作人的青睐。这本书精彩讲述了一个男孩...

焦雄屏VS陈丹青:娱乐电影好 深刻的就会有(一)

由知名电影学者焦雄屏挂帅主持的大型访谈节目《聚焦》。焦雄屏纵横影坛三十年,素有“台湾电影教母”之称,更是华...

张善宇:不能由几个人来判断大多数人的喜好

张善宇,90年代韩国新电影的代表人物,以拍摄影片以大胆和忠实闻名,其开放的性观点和浓厚的政治情结经常在韩...

电影特技模型的分类

这主要是指按照制作特技模型所涉及的题材和内容来进行分类。可将特技模型划分为:民用题材类特技模型、军事题...

双金棕榈导演迈克尔·哈内克:电影不能走向简单的悲情主义

迈克尔·哈内克 Michael Haneke ,奥地利导演,戛纳电影节“双金棕榈俱乐部”导演,1942年生于德国,1989年拍摄处...

《催眠大师》的全景声之旅:声音指导杨江专访

杨江 师从中国著名一级录音师来启箴先生,先后在多位第五代,第六代导演的电影作品中出任声音指导。参与制作的...

解密韩国电影成功秘笈

去年韩国广受好评的电影:《夺宝联盟》《7号房的礼物》《隐秘而伟大》,它们具有一个共同的特点——喜剧元素;《雪国列...

电影特技

电影特技指的是利用特殊的拍摄制作技巧完成特殊效果的电影画面。

辅助功能类特技模型的用途

这个类别的主要作用是辅助影片某些效果的演示和参考。它是在影片的设计阶段结束后,为了方便解决影片设计阶段...

电影概念设计与游戏概念设计的不同

电影中的概念设计与游戏差别甚大。正如我在前文中所提到的,电影本质上是一系列二维幻灯片。作为设计师,我们可...

《美国骗局》服装设计师:美术是一个电影基调的开始!

他是在《斯巴达300勇士》(2006)为Leonidas和他的骁勇战士们设计着装的男人,是在《守望者》(2007)中让漫画成真的...

电影死亡的4种方式:娱乐至死 失语而死

一个不容忽视的现实是,我们已经不再需要好电影了,社交与谈吐才是人们进电影院的目的,于是,电影越烂,效果越...

朴赞郁:国家就应该对电影没有任何限制

朴赞郁,韩国著名影评人,一向钟爱B级电影同时拥有特定观众圈,提倡和鼓励电影的个性化,自称是为韩国电影写字...

侯孝贤谈小津与布列松——侯孝贤电影讲座节选

我的写实是再造的真实,我拍的这些画面,这些人物是真实世界里可以存在的。我喜欢的是个体,而且影像跟文字呈现...

《舌尖上的中国》爆红荧幕 导演揭秘制作内幕

执行总导演任长箴眼睁睁地看着团队博客的访问量,从800涨到片子开播前的6720,最后涨到七集全播完后的35万。

主创解析新版《哥斯拉》:肥胖是向老版本致敬

新版《哥斯拉》是一次“螺旋式”的回归:既要创造一部主题、内容与风格都与1954年出自本多猪四郎的日本原版那般认...

三池崇史的“电影十诫”

三池崇史说:“我没资格给人提建议。在我看来,以前的电影有个逐步变化的过程,但如今它却突然发生了变异。”

中国编剧被指想象力匮乏 思想僵化是问题本质

“你影片最后一个镜头是什么?”“你如何解决你的拍摄难度问题?”……面对一个个来自世界级影人的专业提问,最终入...

DGA专访——探究诺兰的电影世界

导演克里斯托弗·诺兰钟情于胶片,并喜欢只用一台摄影机拍摄电影,而对于新时期的“3D大战”,他的态度却极为冷淡...

对话哥斯拉:中岛春雄

当《哥斯拉》在1954年上映时,许多人还没意识到,它不仅象征着某种政策性的松动(译注:作为战败国,当时日本被禁...