MVCAT
电影常识电影杂谈音乐知识音乐杂谈
© 关于

改编剧本撑起好莱坞大半边天 · 跨界电影开发,即从别的版权内容(如小说、游戏、漫画)等来源改编剧本、制作电影是好莱坞电影界由来已久的现象。

跨界电影开发,即从别的版权内容(如小说、游戏、漫画)等来源改编剧本、制作电影是好莱坞电影界由来已久的现象。如好莱坞早期的很多经典电影均改编自文学名著,包括《红磨坊》(1936)、《乱世佳人》(1939)等。而在过去十年间,跨界电影开发更变成了好莱坞寻求成功的一大利器,尤其是一系列根据漫画改编的超级英雄电影叱咤于票房排行榜。个中缘由,耐人寻味。

电影产业专家Stephen Follows对过去20年间每年好莱坞票房前100名电影的研究显示,在1994-2003年间,每年原创剧本电影的数量都超过改编数量,但在2004-2013年间,这一情况反过来了,这十年间,有八年改编剧本电影的数量均超过原创剧本电影。根据其它来源改编的续集作品也日益占据重要的位置,在2012年票房前100名的电影中,续集的数量是1999年的5倍。

如果将目光扩大至过去20年间好莱坞公映的所有电影,改编剧本电影也撑起了好莱坞大半边天。据The Numbers网站的统计数据,1995-2014年间(截止2014年5月15日),好莱坞共公映了12545部电影,其中原创剧本电影6842部,占据47.06%的票房市场份额,而改编自其它来源的电影共5703部,占据市场份额52.94%。改编的来源也非常多元化,如表1所列出的,有多达20类曾被改编为电影的作品来源,甚至包括芭蕾舞、宗教出版物、迪斯尼的游乐设施等。

小说是最受青睐的电影剧本改编来源,这可能是因为相对于别的来源,小说是最接近于剧本的作品,能预先提供清晰的总体故事结构和调性,让制片人和投资者对最终的成片有一个更明确的想象,促使他们进行投资,而且对于人物内心世界的描绘,小说会比剧本更加详尽深入,令演员们对他们角色的性格和动机有更深的了解,促使他们更有兴趣参与到项目中去。因此在1995-2014年间,有多达2280部好莱坞电影脱胎于小说,占据了21.99%的市场份额,而据LynetteOwen在《售卖权利》一书中的统计,获得奥斯卡最佳影片的电影中更有大约42%改编自小说。


好莱坞电影剧本来源好莱坞电影剧本来源

值得指出的是,不同类型的电影对于改编其它来源剧本的青睐程度有明显的差别,如下表2所示,基于StephenFollows对过去20年间每年好莱坞票房前100名电影的统计,在好莱坞几大常见的电影类型中,情节剧、冒险片和动作片的剧本分别有72%、63%和51%的比例改编自其它版权内容。恐怖片的改编剧本比例也较高,达45%,更有17%为老片翻拍,但喜剧片和浪漫喜剧则更青睐原创剧本,分别仅有31%和15%的剧本改编自其它来源。

不同类型电影剧本来源不同类型电影剧本来源

来源:影视产业观察 作者:彭侃

「来源: 1905电影网 2025/04/28」

同类推荐

关于《杀死比尔1&2》你可能不知道的20件事

不管怎么样,我们还是听到了关于第三部的各方传言,那也是我们一直在等待的。(现在昆汀的《八恶人》(Hateful...

《幻之光》影片解析

《幻之光》原著作者笔下的角色往往带着难以忘怀的痛苦经历,以及难以逃避的宿命。但最后又总能够能够抚平一切,...

《沉睡魔咒》导演罗伯特·斯特罗姆伯格谈颠覆性

罗伯特·斯特罗姆伯格在执导这部影片之前,主要从事艺术指导——美术与特效设计师的工作,并因詹姆斯·卡梅隆...

4K技术

4K,即4096×2160超高清分辨率,标准化的4K(4096水平像素),能够达到高清分辨率的4倍,再配合鲜艳的色彩、超真实...

韩国导演朴赞郁专访 “呈现有罪的良心是我的主题”

韩国暴力美学大师朴赞郁带着新片《蝙蝠》再次来到戛纳国际电影节。这部韩国版吸血鬼故事虽一改过去的复仇情结,...

焦雄屏对话吴天明:中国那么多故事,应该是出大作品的时代

吴天明,中国第四代导演。他在任职西安制片厂的时代,为中国电影开创了一个美丽的天地。

类型片前世今生 内地疯狂喜剧进化论

从《疯狂72小时》到《分手大师》,两部电影再次让“疯狂喜剧”这一传统喜剧类型的“变种”形态成为观众的关注焦点。疯...

韩国影像资料馆馆长朴珍石:取消剪阅,天下肯定不会大乱

进入2000年,电影拍摄几乎没有任何限制了,导演可以自由地选择题材,独立电影也有了很好的市场。

《美国骗局》服装设计师:美术是一个电影基调的开始!

他是在《斯巴达300勇士》(2006)为Leonidas和他的骁勇战士们设计着装的男人,是在《守望者》(2007)中让漫画成真的...

电影构图

电影构图是结合被拍摄对象(动态和静态的)和摄影造型要素,按照时间顺序和空间位置有重点地分布、组织在一系列...

戴锦华:《雪国列车》中的阶级愤怒与反抗

当《雪国列车》及《白日焰火》热映期间,北京大学电影与文化研究中心主任戴锦华教授与小马奔腾策划总监严蓬、《大...

《银河护卫队》:最不超级英雄的超级英雄电影

9月1日,漫威影业的新作《银河护卫队》定下国内档期,10月10日上映。作为《复仇者联盟2》上映前的最后一部漫威电影...