MVCAT
电影常识电影杂谈音乐知识音乐杂谈
© 关于

韩国电影振兴科科长金泰勋:在韩国,一切电影活动都是自由的 · 韩国跟电影有关的分政府机构和非政府机构。非政府机构有“电影振兴委员会”、“影象资料院”、“影象物等级委员会”

光头运动是韩国导演在保护民族

记:电影是韩国的一个标志,韩国政府是什么时候开始重视电影的呢?

金:电影市场来说好莱坞是最强大的,其次应该就是韩国了。在法律上有关于电影振兴部的条款。1950年时对电影还是一种限制,管制得比较严格,1990年开始更注重电影的资源,而不是制裁和限制,此后这10年来对电影的支援是比较多的。1960年代到1980年代末,政府军事压力比较大,影片更多地赞扬民主主义,而没有重视自己文化方面的影片,像《生死谍变》是在写朝鲜姑娘和韩国男孩的爱情,是在反映韩国和朝鲜的关系,现在都能出现了。

记:韩国电影很繁荣,有哪些机构在管理韩国的电影事务呢?

金:韩国跟电影有关的分政府机构和非政府机构。非政府机构有“电影振兴委员会”、“影象资料院”、“影象物等级委员会”。政府给予他们资金上的资源。电影振兴委员会主要负责电影的制作、分配、上映上的支援;影像资料院主要负责对胶片上的保护、图书馆、博物馆的建立;影象物等级委员会负责在每部电影拍摄完成之后,给影片制定等级。政府机构只有我们一个——电影振兴科,主要是制定法律、税收上的分配给其他3个非政府机构,修订电影发展上的工作,像给釜山电影节支援和国际交流。

记:韩国非常好的是政府对电影非常支持,电影配额制是你们支持韩国电影最重要的手段?

金:1966年就有了电影配额制,中间有很多变化,现在韩国电影的上映百分比是40%,其他电影到韩国的放映一点限制都没有,只是说这个百分比有限制,美国的电影人来韩国拍片、制作都没有所谓的,因为韩国电影还没有成熟到和美国对抗的阶段,所以才会有电影配额制这个制度的保护。

记:听说韩国政府准备减少电影配额制的百分比?

金:当时文化部觉得应该坚持电影配额制制度,但经济贸易部为了自己的利益就坚持要取消电影配额制。政府内部有不同意见。

记:文化部是如何取得胜利的?

金:当时政府也有在想将电影配额制减少,导演们从报纸上看到这个消息,就走上街头反对这个决定。

记:也就是说政府因为导演的抗议而决定不缩小电影配额制了?

金:应该说导演当时的游行起了很大作用。我不知道中国是不是这样,但韩国电影的原动力不同,可以说导演的名望很高,他们对韩国的责任感使命感很强,他们是在保护民族主义。

记:那政府顺从了民间的决定不会觉得威望扫地吗?

金:这实际上也是政府内部的矛盾,是文化部和贸易部的矛盾,文化部和导演们的意见是相同的,虽然在政府机构中文化部的力量是比较小的,但借用一下导演的力量、民间的力量,也可以增大自己的力量。我们跟导演是站在同一边的。

记:那你觉得电影配额制维持下来之后,对韩国电影的帮助有多大呢?

金:因为好莱坞在韩国有权利自己分配电影,制作、分配、上映,也可以自己开设影院,所有的都是自由的,所以如果没有电影配额制的保护,韩国电影就可以说渐渐消失了。

记:韩国电影蓬勃发展的原因就是电影配额制的存在?

金:有电影配额制的保护,也有政府的支援,包括给电影振兴科制作费用上的支援、剧场建设、选拔一些比较优秀的电影的支援;还有就是优秀的电影人和电影出现。

记:现在文化部和贸易部的矛盾如何了?

金:一直都在对峙,还没有结果,对峙还会继续进行下去。

导演 李沧东导演 李沧东

  李沧东不可能再拍电影了

记:李沧东当上文化部长是因为韩国政府对电影的重视吗?

金:也有这部分意思吧,也可以说是对韩国电影的重视。

记:为什么选择他来当这个部长?

金:因为当时卢武炫竞选总统的时候,李沧东起了很大作用。其实李沧东并不是第一个当上文化部长的文化人,李语龙应该是第一个,他当时的身份是文化评论家。以前很多官员都是从政治起家,李沧东对电影起到了很大作用,也可能是现在的政治人感受到了文化的重要性吧。

记:李沧东当上部长之后对韩国电影有哪些方面的政策性帮助吗?

金:这个我不能说。但可以说韩国文化长官对于韩国来说有很重要的意义,可以说是对文化人的重视增大的表现。

记:那以后李沧东还拍片吗?

金:他公务缠身,不可能再拍片了。至少是在他当文化部长的时候。

政府不会对电影有任何干涉

记:1998年取消了电影审查制度,是不是导演拍任何内容都没有问题了呢?从政府的角度来说?

金:1960年到1970年末,政府剪胶片的情况比较多,70年代末这个情况稍微宽松了一些,那个时候也是在分等级,现在的分等级是更加自由地表现导演自己的想要表现的东西。

记:那韩国的等级是如何划分的?

金:主要是以保护未成年人为目的来制作的等级制度。分为暴力、色情,一共有5种,全部人都可以看到的,12岁、15岁、18岁可以观看的,以及限制放映这5个等级。法律上只有这个比较粗的规定,没有细节上的条款。我们的电影审查机构是由民间百姓组成的,政府提供运营资金,但是内容权限上没有干涉。以前是

公务员分等级,所以说法特别多,但后来由民间百姓来说就不存在这个问题了。


记:民间百姓具体指哪些人?

金:从人员来说的话,跟电影有关的团体,得到他们的推荐,是从消费者、青少年那里得到推荐。跟电影有关的人占了一半,他们不仅是针对电影,还针对VCD、电影剧、

动画片方面的等级审查,他们的组成有律师、导演、广告人员、游戏制作人员、学生家长、基督教会人员。

记:他们是固定从事这个职业还是兼职?

金:任期3年。委员有15人,还有替补委员。每部拍摄完毕的影片他们都会看,但是是兼职。一个影片完毕后有“影象物等级委员会”来观看,同时提出意见,让电影稍作改动,这个就是民间审议机构的学名,他们都是独立的,跟政府无关,政府只给资金上的支持。

记:我们知道韩国电影的类型非常丰富,但可能会出现比较限制的题材电影出现,那你们对这种影片是怎么看的呢?

金:政府对他们一点都不会干涉,只是影象物等级委员会会对它们有一些意见。比如《少不足死》本来是一种限制级的电影,但后来通过一些剪接,也变成18岁以上可以看到的影片。

记:那政府不会担心剧院充斥着暴力、色情、政治影片,会对社会产生不良影响?

金:一概不管,一点都不担心,一切都会有市场来调节的,因为表现自由。可能年龄大点的人会想管,但年轻人都不会想来干涉了。

记者手记:

作为韩国惟一一个电影的政府部门,电影振兴科一点也没有高高在上的态度,虽然我们的采访得到了他们的大力支持,但科长金泰勋在知道我们采访了林权泽、金基德、姜帝奎等韩国导演之后,还是无不羡慕说尽管他们是在韩国负责电影事务,都没有见过这么多的韩国著名导演。金泰勋的上级就是李沧东——韩国现任文化部长。我在釜山电影节的酒会上见到了李沧东,但每说两句就被其他人拉去握手见面了。李沧东总是扭过头来说我们需要坐下慢慢聊,可惜的是我在韩国采访的10天,他不是在飞机上,就是在会议室里,惟一知道的,是李沧东是文化部长,而不是导演了。

来源:南方都市报

「来源: 1905电影网 2026/08/29」

同类推荐

著名影评人戴锦华:中国电影处于危机重重的好时代

戴锦华1959年生于北京,1987年参与建立中国第一个电影史论专业,2008年起担任北京大学电影与文化研究中心主任...

陈可辛谈《甜蜜蜜》的背后,掌握好市场,对你拍片很重要

金马影展陈可辛谈《甜蜜蜜》,非常好的资料,陈可辛导演说了很电影《甜蜜蜜》背后的故事,也谈到了他对电影市场的...

”台湾电影教母“焦雄屏:电影如何做出新创意?

创意对我来说很难,首先是电影本质的问题,大家在家里用的录像机、照相机、手机,作品是很个人化的东西,我们可以...

优秀摄影师养成记——第一部:心态

摄影是门技术活,专业摄影师需要多种素养。摄影不是看着取景器,然后开拍那么简单。可惜很多人就这么认为,殊不...

韩国电影模式 中国能借鉴吗?

首先是韩国电影政策的改革与放宽。从时间上来说,上世纪80年代后期韩国电影对政治题材开始放宽审核,1988年汉...

周传基谈沟口健二电影的空间观念

他的摄影机在院子里横移,经过一个个房间,每个房间里都有事件,就象绢轴画那样慢慢地展开。他在景别的运用上也...

焦雄屏对话吴天明:中国那么多故事,应该是出大作品的时代

吴天明,中国第四代导演。他在任职西安制片厂的时代,为中国电影开创了一个美丽的天地。

马丁·斯科塞斯致女儿亲笔信谈电影艺术、生意、未来

写给你的这封信是关于未来。我将立足于我的世界思考未来。 我不是在说丧气的话。我并不是带着挫败的情绪写下的...

《催眠大师》的全景声之旅:声音指导杨江专访

杨江 师从中国著名一级录音师来启箴先生,先后在多位第五代,第六代导演的电影作品中出任声音指导。参与制作的...

关于迈克尔·贝的《变形金刚4:绝迹重生》,你该了解的65件事!

你想象中迈克尔·贝的电影现场应该是什么样的,它就是什么样的,比如说《变4》的现场。《变4》的现场是一种有控制的...

拍摄功能类特技模型的用途

拍摄功能类特技模型是指直接参与影片前期拍摄或后期合成,且取得直接的银幕价值的一类特技模型。这一类别在特...

顶级摄影师ASC主席,赵小丁,赵晓时点评未来工作重点及应对策略

2014年NAB器材奥斯卡展会刚刚落下帷幕,短短的几天,可谓变尽风云,让从业者们一次一次刷新了工作的世界观,...

拍电影是进行“简化”的过程:王家卫杜可风风格浅析

王家卫和杜可风组合,像极了化学反应,1+1远大于2。他们镜头下的香港和角色,让无数影迷和评论家着迷。

库布里克谈《闪灵》

斯坦利·库布里克是过去40年间始终最吸引人的电影制作人,他的作品受到的赞扬几乎和招致的咒骂一样多。影片中...

朴赞郁:国家就应该对电影没有任何限制

朴赞郁,韩国著名影评人,一向钟爱B级电影同时拥有特定观众圈,提倡和鼓励电影的个性化,自称是为韩国电影写字...

昆汀如何把握意大利南部片风格

昆汀·塔伦蒂诺在和ASC(美国电影摄影师协会会员)罗伯特·理查德森的前几次合作《杀死比尔》和《无耻混蛋》中,都大...

好莱坞:漫画改编电影的雄起

眼下,全球各地的影院正在热映两部根据漫画改编的好莱坞超级英雄电影:《X战警逆转未来》和《超凡蜘蛛侠2》,而刚...

库布里克在《闪灵》中的长镜头构想

《闪灵》中有许多令人印象深刻的长镜头,对叙事和酝酿情绪发挥了相当大的作用,而这归功于库布里克的各种奇妙想...

《银河护卫队》:最不超级英雄的超级英雄电影

9月1日,漫威影业的新作《银河护卫队》定下国内档期,10月10日上映。作为《复仇者联盟2》上映前的最后一部漫威电影...

电影概念设计与游戏概念设计的不同

电影中的概念设计与游戏差别甚大。正如我在前文中所提到的,电影本质上是一系列二维幻灯片。作为设计师,我们可...

以《少年派的奇幻漂流》为例谈电影剧本改编

杨.马特尔精彩的奇幻小说《少年派的奇幻漂流》一经出版,便受到了电影制作人的青睐。这本书精彩讲述了一个男孩...

刘慈欣:中国科幻电影路在何方?

一部《三体》让很多人对中国科幻文学和电影重新燃起了希望。早在去年,广电总局的官网已经有《三体》的备案公告……

你写了这玩意,但是我们要如何去实现?——诺兰谈《盗梦空间》

这是一篇是WIRED在《盗梦空间》初映的时候对诺兰的一个采访。看看诺兰关于电影风格、影片的建筑以及部分场景的...

怎么才能够安全无误的把小说变成剧本

改编剧本,不要说你不会牵扯到这个问题,你是没有办法能够保证你某一天会改编某一本书。本文将提出书籍改编权...