MVCAT
电影常识电影杂谈音乐知识音乐杂谈
© 关于

韩国电影振兴科科长金泰勋:在韩国,一切电影活动都是自由的 · 韩国跟电影有关的分政府机构和非政府机构。非政府机构有“电影振兴委员会”、“影象资料院”、“影象物等级委员会”

光头运动是韩国导演在保护民族

记:电影是韩国的一个标志,韩国政府是什么时候开始重视电影的呢?

金:电影市场来说好莱坞是最强大的,其次应该就是韩国了。在法律上有关于电影振兴部的条款。1950年时对电影还是一种限制,管制得比较严格,1990年开始更注重电影的资源,而不是制裁和限制,此后这10年来对电影的支援是比较多的。1960年代到1980年代末,政府军事压力比较大,影片更多地赞扬民主主义,而没有重视自己文化方面的影片,像《生死谍变》是在写朝鲜姑娘和韩国男孩的爱情,是在反映韩国和朝鲜的关系,现在都能出现了。

记:韩国电影很繁荣,有哪些机构在管理韩国的电影事务呢?

金:韩国跟电影有关的分政府机构和非政府机构。非政府机构有“电影振兴委员会”、“影象资料院”、“影象物等级委员会”。政府给予他们资金上的资源。电影振兴委员会主要负责电影的制作、分配、上映上的支援;影像资料院主要负责对胶片上的保护、图书馆、博物馆的建立;影象物等级委员会负责在每部电影拍摄完成之后,给影片制定等级。政府机构只有我们一个——电影振兴科,主要是制定法律、税收上的分配给其他3个非政府机构,修订电影发展上的工作,像给釜山电影节支援和国际交流。

记:韩国非常好的是政府对电影非常支持,电影配额制是你们支持韩国电影最重要的手段?

金:1966年就有了电影配额制,中间有很多变化,现在韩国电影的上映百分比是40%,其他电影到韩国的放映一点限制都没有,只是说这个百分比有限制,美国的电影人来韩国拍片、制作都没有所谓的,因为韩国电影还没有成熟到和美国对抗的阶段,所以才会有电影配额制这个制度的保护。

记:听说韩国政府准备减少电影配额制的百分比?

金:当时文化部觉得应该坚持电影配额制制度,但经济贸易部为了自己的利益就坚持要取消电影配额制。政府内部有不同意见。

记:文化部是如何取得胜利的?

金:当时政府也有在想将电影配额制减少,导演们从报纸上看到这个消息,就走上街头反对这个决定。

记:也就是说政府因为导演的抗议而决定不缩小电影配额制了?

金:应该说导演当时的游行起了很大作用。我不知道中国是不是这样,但韩国电影的原动力不同,可以说导演的名望很高,他们对韩国的责任感使命感很强,他们是在保护民族主义。

记:那政府顺从了民间的决定不会觉得威望扫地吗?

金:这实际上也是政府内部的矛盾,是文化部和贸易部的矛盾,文化部和导演们的意见是相同的,虽然在政府机构中文化部的力量是比较小的,但借用一下导演的力量、民间的力量,也可以增大自己的力量。我们跟导演是站在同一边的。

记:那你觉得电影配额制维持下来之后,对韩国电影的帮助有多大呢?

金:因为好莱坞在韩国有权利自己分配电影,制作、分配、上映,也可以自己开设影院,所有的都是自由的,所以如果没有电影配额制的保护,韩国电影就可以说渐渐消失了。

记:韩国电影蓬勃发展的原因就是电影配额制的存在?

金:有电影配额制的保护,也有政府的支援,包括给电影振兴科制作费用上的支援、剧场建设、选拔一些比较优秀的电影的支援;还有就是优秀的电影人和电影出现。

记:现在文化部和贸易部的矛盾如何了?

金:一直都在对峙,还没有结果,对峙还会继续进行下去。

导演 李沧东导演 李沧东

  李沧东不可能再拍电影了

记:李沧东当上文化部长是因为韩国政府对电影的重视吗?

金:也有这部分意思吧,也可以说是对韩国电影的重视。

记:为什么选择他来当这个部长?

金:因为当时卢武炫竞选总统的时候,李沧东起了很大作用。其实李沧东并不是第一个当上文化部长的文化人,李语龙应该是第一个,他当时的身份是文化评论家。以前很多官员都是从政治起家,李沧东对电影起到了很大作用,也可能是现在的政治人感受到了文化的重要性吧。

记:李沧东当上部长之后对韩国电影有哪些方面的政策性帮助吗?

金:这个我不能说。但可以说韩国文化长官对于韩国来说有很重要的意义,可以说是对文化人的重视增大的表现。

记:那以后李沧东还拍片吗?

金:他公务缠身,不可能再拍片了。至少是在他当文化部长的时候。

政府不会对电影有任何干涉

记:1998年取消了电影审查制度,是不是导演拍任何内容都没有问题了呢?从政府的角度来说?

金:1960年到1970年末,政府剪胶片的情况比较多,70年代末这个情况稍微宽松了一些,那个时候也是在分等级,现在的分等级是更加自由地表现导演自己的想要表现的东西。

记:那韩国的等级是如何划分的?

金:主要是以保护未成年人为目的来制作的等级制度。分为暴力、色情,一共有5种,全部人都可以看到的,12岁、15岁、18岁可以观看的,以及限制放映这5个等级。法律上只有这个比较粗的规定,没有细节上的条款。我们的电影审查机构是由民间百姓组成的,政府提供运营资金,但是内容权限上没有干涉。以前是

公务员分等级,所以说法特别多,但后来由民间百姓来说就不存在这个问题了。


记:民间百姓具体指哪些人?

金:从人员来说的话,跟电影有关的团体,得到他们的推荐,是从消费者、青少年那里得到推荐。跟电影有关的人占了一半,他们不仅是针对电影,还针对VCD、电影剧、

动画片方面的等级审查,他们的组成有律师、导演、广告人员、游戏制作人员、学生家长、基督教会人员。

记:他们是固定从事这个职业还是兼职?

金:任期3年。委员有15人,还有替补委员。每部拍摄完毕的影片他们都会看,但是是兼职。一个影片完毕后有“影象物等级委员会”来观看,同时提出意见,让电影稍作改动,这个就是民间审议机构的学名,他们都是独立的,跟政府无关,政府只给资金上的支持。

记:我们知道韩国电影的类型非常丰富,但可能会出现比较限制的题材电影出现,那你们对这种影片是怎么看的呢?

金:政府对他们一点都不会干涉,只是影象物等级委员会会对它们有一些意见。比如《少不足死》本来是一种限制级的电影,但后来通过一些剪接,也变成18岁以上可以看到的影片。

记:那政府不会担心剧院充斥着暴力、色情、政治影片,会对社会产生不良影响?

金:一概不管,一点都不担心,一切都会有市场来调节的,因为表现自由。可能年龄大点的人会想管,但年轻人都不会想来干涉了。

记者手记:

作为韩国惟一一个电影的政府部门,电影振兴科一点也没有高高在上的态度,虽然我们的采访得到了他们的大力支持,但科长金泰勋在知道我们采访了林权泽、金基德、姜帝奎等韩国导演之后,还是无不羡慕说尽管他们是在韩国负责电影事务,都没有见过这么多的韩国著名导演。金泰勋的上级就是李沧东——韩国现任文化部长。我在釜山电影节的酒会上见到了李沧东,但每说两句就被其他人拉去握手见面了。李沧东总是扭过头来说我们需要坐下慢慢聊,可惜的是我在韩国采访的10天,他不是在飞机上,就是在会议室里,惟一知道的,是李沧东是文化部长,而不是导演了。

来源:南方都市报

「来源: 1905电影网 2025/05/30」

同类推荐

关于《杀死比尔1&2》你可能不知道的20件事

不管怎么样,我们还是听到了关于第三部的各方传言,那也是我们一直在等待的。(现在昆汀的《八恶人》(Hateful...

《幻之光》影片解析

《幻之光》原著作者笔下的角色往往带着难以忘怀的痛苦经历,以及难以逃避的宿命。但最后又总能够能够抚平一切,...

4K技术

4K,即4096×2160超高清分辨率,标准化的4K(4096水平像素),能够达到高清分辨率的4倍,再配合鲜艳的色彩、超真实...

《沉睡魔咒》导演罗伯特·斯特罗姆伯格谈颠覆性

罗伯特·斯特罗姆伯格在执导这部影片之前,主要从事艺术指导——美术与特效设计师的工作,并因詹姆斯·卡梅隆...

韩国导演朴赞郁专访 “呈现有罪的良心是我的主题”

韩国暴力美学大师朴赞郁带着新片《蝙蝠》再次来到戛纳国际电影节。这部韩国版吸血鬼故事虽一改过去的复仇情结,...

焦雄屏对话吴天明:中国那么多故事,应该是出大作品的时代

吴天明,中国第四代导演。他在任职西安制片厂的时代,为中国电影开创了一个美丽的天地。

韩国影像资料馆馆长朴珍石:取消剪阅,天下肯定不会大乱

进入2000年,电影拍摄几乎没有任何限制了,导演可以自由地选择题材,独立电影也有了很好的市场。

类型片前世今生 内地疯狂喜剧进化论

从《疯狂72小时》到《分手大师》,两部电影再次让“疯狂喜剧”这一传统喜剧类型的“变种”形态成为观众的关注焦点。疯...

《美国骗局》服装设计师:美术是一个电影基调的开始!

他是在《斯巴达300勇士》(2006)为Leonidas和他的骁勇战士们设计着装的男人,是在《守望者》(2007)中让漫画成真的...

戴锦华:《雪国列车》中的阶级愤怒与反抗

当《雪国列车》及《白日焰火》热映期间,北京大学电影与文化研究中心主任戴锦华教授与小马奔腾策划总监严蓬、《大...

电影构图

电影构图是结合被拍摄对象(动态和静态的)和摄影造型要素,按照时间顺序和空间位置有重点地分布、组织在一系列...

著名影评人戴锦华:中国电影处于危机重重的好时代

戴锦华1959年生于北京,1987年参与建立中国第一个电影史论专业,2008年起担任北京大学电影与文化研究中心主任...