MVCAT
电影常识电影杂谈音乐知识音乐杂谈
© 关于

用镜头取悦观众只意味着你对他们没有丝毫的尊重—老塔谈电影 · 当越来越多的观众习惯于好莱坞电影的叙事和景观后,艺术电影常常被视为冗长和费解的,其中一位得到“看不懂”指责最多的导演便是塔可夫斯基。对此,塔科夫斯基的回答是,“用镜头取悦观众,只意味着你对他们没有丝毫尊重” 。

当越来越多的观众习惯于好莱坞电影的叙事和景观后,艺术电影常常被视为冗长和费解的,其中一位得到“看不懂”指责最多的导演便是塔可夫斯基。对此,塔科夫斯基的回答是,“用镜头取悦观众,只意味着你对他们没有丝毫尊重” 以下就是他的原话:

我相信,世上找不到任何一位明知没有人去看他的作品,还会努力去完成个人心灵使命的艺术家。然而,艺术家在工作的同时,必须在自己和其他人之间隔一帘幕,以避开空泛、繁琐的话题。因为唯有完全的诚实和真挚,加上他对自己之于他人的责任的理解,方能担保艺术家履行其创作的命途。

“电影诗人”安德烈·塔尔可夫斯基“电影诗人”安德烈·塔尔可夫斯基

我的拍片生涯里,经常被指责(这类攻讦不计其数)为“脱离现实”,仿佛我处心积虑要将自己从民众的日常生活趣味中隔离开来。我必须坦白承认,自己从来不明白这些指责所指为何。设想,一位艺术家,或者任何人,要能够弃绝社会、时代,把自己从生长的时间和空间“解放”开来,那未免太理想主义了罢?我一直认为,任何人、任何艺术家(尽管同一时代的艺术家,其审美和理论的立场可能南辕北辙),必然是环绕在他四周的现实的产物。我们可以指责一位艺术家从某些难以接受的观点来诠释现实,但这与脱离现实不能混为一谈。显而易见的是,每一个人都表现了他的时代,并且总是将该时代的进化法则铭记在心,尽管事实上并非每人都有意将这些法则当一回事,或放胆正视一些他们并不喜爱的诸般现实面相。

诚如我稍早所说,艺术影响一个人的情感,而不是其理智。艺术的功能,自古以来,就是去启动和松弛人类的灵魂,使其更能接纳美好。每当你看一部好电影、品赏一幅画、聆听音乐(当然,设定那是合乎“你”的格调的艺术),当下你就全然松懈、神魂颠倒——但并非因于作品的理念或思想。无论如何,诚如我们方才所言,伟大作品的理念总是暧昧的,总是有着两个面貌,汤玛斯.曼亦如是说。艺术和生命本身一样,多面向且无限度。所以,作者不能依照他对自己作品的理解,寄望观众以一种特定的方法了解其作品。他能够做的,无非是将他心目中世界的影像呈现出来,使人们得以透过他的双眼来观看,并且在心里盈满着他的感受、疑虑和思考……

拍片实在是一项极其昂贵的消遣。因而我们目前所处的情势是:观众可以随意选择可使他们产生共鸣的导演;倒是导演没有资格坦然声明他对一部分把电影当做是娱乐、藉电影来逃避日常生活中的悲苦、焦虑和贫乏的观影人口根本没有兴趣!

我们不必责怪电影观众没品味——这世间并未赋予我们每人同样的机会以发展我们的审美知觉。那正是真正的困难所在。然而,如果昧着事实佯称观众乃是艺术家的“最高裁判”,仍于事无补。什么样的观众有这样的能耐?那些负责文化政策的官员们应该参与创造一种气候、制定一种艺术产生的准绳,不可再以那些极其虚假不实的货色来欺骗观众,以致不可救药地败坏了他们的品味。不过,那并非艺术家得去解决的问题。不幸的是,艺术家并未担负文化政策的职责。我们能够担保的,不外乎我们作品的水准。艺术家自当就关乎自己的一切,知无不言,言无不尽,无论观众是否觉得该一言谈的话题确实既中肯又重要。

有一段时间,我的确考虑着要放弃整个电影工作……但是,当我开始收到许多观众的来信(在前面我曾引用了其中一些),我知晓我没有权利做这么重大的决定。此外,既然观众当中有这样一些人如此坦诚率直、心胸开阔,且又这么渴望我的电影,那么我只有不计一切代价、全力以赴了。

如果有观众认为设法与我本人对话对他们而言是重要且值得的,对我的工作而言,这可以算是最重大的激励吧。如果有人得以使用和我一样的语言,怎么能忽略了他们的兴趣所在,为的只是其他一些既陌生且疏远的人众?这些人自有其“神灵和偶像”,我们是道不同不相为谋。

艺术家所能提供给观众的,并非是在他和材料奋斗当中开放、坦诚的气度。观众也因而得以欣赏我们努力的意义所在。

如果你试图取悦观众,不分青红皂白地一味接受他们的品味,充其量只意味你对他们没有丝毫尊重:你只是想搜刮他们的金钱,而且,你只不过是训练艺术家如何保障他的收入,却吝于提供富启发性的艺术作品来训练观众。

至于观众,多半依然洋洋得意、自以为是,其中根基扎实、信念坚定者,则少之又少。我们如果无法提高观众鉴赏的能力,以给我们鞭策批评,那无异于以全然的冷漠来对待他们。

「来源: 1905电影网 2026/09/01」

同类推荐

外滩画报:比格·锡兰 土耳其的阿巴斯

土耳其导演努里·比格·锡兰被称土耳其的阿巴斯、塔可夫斯基。这位伊斯坦布尔导演一直致力于小成本电影拍摄,自...

许鞍华:如何做导演

闲聊时提及《泰囧》,《西游降魔》,许导表示欣赏,引起不小嘘声。田壮壮老师对此表示高票房不代表制作精良,有很大...

第六代导演

第六代导演一般是指上世纪80年代中、后期进入北京电影学院导演系,90年代后开始执导电影的一批年轻的导演。

镜头的长度与应用

小津安二郎的《独生子》(The Only Son)中有一场戏:时间已过午夜,刚才一家人还醒着在聊天;现在画面中呈现客厅...

沿着这条路一直往前走:听听国际一线纪录片人的声音

你是如何走上纪录片之路的?单纯呈现纪录片主体还是通过主题表达自己的观点?记录还是叙事?纪录片人如何在他...

了解景深、光圈和滤镜,你也能用单反拍出浅景深具有电影感的画面

“工欲善其事必先利其器”。做好拍摄准备,就得和你手头上的设备“交朋友”。

怎样才能合理的越轴

倘若摄像机越过原先的轴线一则,到轴线的另一侧区域去进行拍摄,即称为“越轴”。“越轴”后所拍摄的画面中,被摄对...

舞台动作(1)前言

在《斯坦尼斯拉夫斯基全集》第 2 卷的序里,格·克里斯蒂写道:“……体系的一切元素,实际上就是舞台动作各个组成因...

波兰斯基谈短片《两个男人和一个衣柜》的创作

拍这部短片不宜采用现实主义手法。我喜欢超现实主义的风格,但仍想让影片表现出一定的内容。我渴望拍的短片应...

表演艺术的性质(1)两派的争论

莫杰斯卡夫人有一次朗诵一张波兰的复数表而使一位英国观众落泪。一位意大利的著名悲剧演员爱斯托·若西在某次...

胶片还是数字?诺兰谈电影新技术

如果我用3D拍的话,公司会很高兴,但我想让三部曲在形式上保持统一,并用IMAX建立高品质的画面。立体成像的尺寸...

教你几招表现悬疑

轻微后退拍摄,简单地说,就是摄像机只是移动了很小的距离,小到观众难以察觉,却又在潜意识里发现有点不对劲。 ...

无声电影时代的电影音乐

在各种艺术形式中,音乐最擅长充分深刻、抒发人的内心情感,善于表现各种节奏,适当的伴奏音乐,能加强电影的感...

副导演

副导演(assistant director),剧组中担任部分导演职能,辅助导演工作并主管某一方面的人员。

吴宇森:我是如何拍《喋血双雄》的

这可以说是我拍电影以来,拍得最潇洒的一部,也是我最满意的,虽说还没有达到百分之百的理想,也起码有百分之九...

追随电影大师脚步:史蒂文·斯皮尔伯格(二)

斯皮尔伯格经常在采访中提到,他喜欢从摄影师的角度看作品。从镜头的选择至摄影机的移动,他总是游刃有余,这个...

山田洋次谈电影(一):艺术是使人愉悦的

影片的作者必须使观众感觉到:影片是作者们在半开玩笑、随随便便、轻而易举的情况下创作出来的作品。为此,创作...

追随电影大师脚步:史蒂文·斯皮尔伯格(四)

贾努兹·卡明斯基不像史蒂芬·斯皮尔伯格那样为人所熟知。这位波兰裔的摄影师曾获得过奥斯卡奖,他几乎拍摄了斯...

电视纪录片

电视纪录片来源于电影纪录片,而电影纪录片是与电影故事片相对立的,弗拉哈迪的《北方的纳努克》确立了电影纪录...

如何开始你的首部纪录片

一直想拍纪录片吗?那又如何开始你的第一部纪录片呢?不如来听听加拿大多伦多纪录片电影节参展导演们的建议吧...

黑泽明谈导演

一个好导演能把一个好本子拍成一部杰作;用同样一个本子平庸的导演能拍出一部过得去的片子。但是遇到坏本子就...

表演艺术的性质(5)动作与情感

通过受意志支配的舞台动作,激发起不受意志支配的舞台情感,创造出具有真情实感的舞台形象。至于如何稳定住这...

三种主要的场面调度手法

电影的场面调度是演员调度与摄影机调度的有机结合,两种调度相辅相成,都以剧情发展和人物性格、人物关系所决...

表演艺术的性质(2)舞台情感

剧场里的观众何尝不是感受着相同的体验?不过可能比读小说时更强烈一些,因为它更形象、具体、直接而又富有震撼...